Alpha two перевод на французский
173 параллельный перевод
Alpha Two clearance.
Autorisation Alpha Deux.
Priority clearance recognition, Alpha Two.
Identification. Autorisation prioritaire Alpha Deux.
Deactivation of command overrides requires Alpha Two clearance.
Fonction de commande non-autorisée. Demande autorisation Alpha Deux.
Alpha Two clearance recognized.
Identification Alpha Deux acceptée.
I recommend we initiate Emergency Procedure Alpha Two. Bypass computer control and place all systems on manual override.
Je recommande de lancer la procédure d'urgence Alpha 2, dériver l'ordinateur et placer tous les systèmes en commande manuelle.
You're gonna have to take it, Alpha Two.
Tu vas devoir tirer seul.
Security check, alpha two... nothing to report in this quadrant.
Contrôle de sécurité, alpha deux... Rien à signaler dans ce quadrant.
Alpha two, signing on.
Alpha 2, reçu.
'Copy that, Alpha Two.'
Bien reçu, Alpha 2.
Alpha Two, stay with Malek.
Alpha-2, restez sur Malek.
Handing over visual to alpha two.
Passez le relais visuel à Alpha 2.
Alpha two, are you in position?
- Alpha 2, vous êtes en position?
Alpha two, proceed with caution.
Alpha 2, soyez prudent.
Alpha two compromised.
- Alpha 2 est compromis.
Alpha two, I'm on him.
- Alpha 2, je suis sur lui.
Launching Alpha Two.
Lancement de Alpha Deux.
Alpha two five five Tango Romeo nine nine.
Alpha deux cinq cinq Tango Romeo neuf neuf.
Alpha Two, come in, His comms are still live.
Alpha 2, répondez. Il est toujours connecté.
Alpha Three, do you have eyeball on Alpha Two?
Alpha 3, voyez-vous Alpha 2?
Alpha cosine minus beta cosine is equal to minus two times the alpha sine minus beta divided by two.
Alpha cosinus moins béta cosinus...
That'sAIpha Centauri. There must be at least two planets in the ecosphere.
Alpha du Centaure, compte au moins deux planètes dans l'écosphère.
A white Alfa Romeo sports two-seater license number GE 1741.
Un coupé Alpha Roméo deux places, blanc, plaque d'immatriculation GE 1741.
'l have two unidentified sub-light vehicles bearing Omega 1, Alpha 6.
Deux appareils non identifiés en position Oméga 1, Alpha 6.
Skybird, this is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts.
Skybird, ici Dropkick avec un message Alpha-Rouge en 2 partie.
This is Alpha Kilo Two Four Niner calling Hadley Control!
Ici alpha kilo deux quatre neuf à Contrôle de Hadley!
Bravo Two. This is Alpha.
Bravo-Deux. ici Alpha.
Get two squads from Alpha down there right away.
Mettez-y deux escouades d'Alpha de suite.
Miramar Control, Red Dog 15, this is Point Alpha with a flight of two.
Contrôle Miramar, ici Red Dog 15, Point Alpha, vol en double.
It makes number two the alpha male, Krieger the sidekick.
Ça fait du numéro deux, le plus agressif et de Krieger celui qui suit.
The two alpha dogs at Samantha's were not getting along as well.
La tension montait entre les chiens alpha du bureau de Samantha.
Uh... Flight, Digger One. We've got two AIM-120 Alpha rocket motors that may,..... l'll say again, may be at our disposal.
On a 2 moteurs-fusées alpha AlM-120 dont on pourrait peut-être, je dis bien "peut-être" se servir.
Uh... Flight, Digger One. We've got two AIM-120 Alpha rocket motors that may,..... l'll say again, may be at our disposal.
On a 2 moteurs-fusées alpha AIM-120 dont on pourrait peut-être, je dis bien "peut-être" se servir. Peut-on annuler le débrayage jusqu'à la fin de la combustion? Si oui, on a besoin de données sur la combustion.
We have two bogeys bearing alpha, tango, niner.
Deux échos, à Alpha Tango 9...
Bravo Two Zero, commence tactical manoeuvre area Two Niner Alpha Romeo.
Bravo Deux Zéro, commencez la manœuvre sur Deux Neuf Alpha Romeo.
What the hell's Two Nine Alpha Romeo?
Où est la zone Deux Neuf Alpha Romeo?
Did you complete your Two Niner Alpha Romeo?
Avez-vous accompli votre Deux Neuf Alpha Romeo?
Alpha One to Zebra One and Zebra Two.
- Oui Monsieur. Alpha 1 pour Zebra 1 et 2.
Alpha Two.
Alpha 2.
( Man )'Alpha team, this is echo two. I've got Rafa.
Équipe Alpha, ici Echo 2.
You get, Alfa Hotel, Two. You get, Alfa Hotel, Two.
Je vous reçois, Alpha Hôtel 2, à vous.
Seven-two-four Tango-Juliet-Alpha.
7-2-4 Tango-Juliette-Alpha.
Alpha Two? Copy.
- Alpha-2?
Ghost Two, you are not to engage. Alpha team is on its way.
Attendez l'équipe Alpha.
Four-two alpha, behind the Big Spud.
42 alpha, derrière le caillou.
Two Alpha is - Wait. We're getting hit here.
Alpha 2 est... attendez!
We got Two Alpha out, but he's down with a busted knee.
On a perdu Alpha 2, il a un genou cassé.
Thames House, this is Alpha Two.
MI-5, ici Alpha 2.
Alpha Two?
Alpha 2?
Two One Alpha, interrogative.
- Deux Un Alpha, au rapport.
Two One Alpha, this is Two One Bravo.
Deux Un Alpha, ici Deux Un Bravo.
Two One Bravo, this is Two One Alpha.
Deux Un Bravo, ici Deux Un Alpha.
two hours later 53
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two and a half men 29
two hours 343
two hours ago 92
two weeks later 82
two weeks ago 326
two months later 53
two years later 88
two years ago 477
two hearts 28
two months ago 182
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two seconds 191
two thousand dollars 17
two years 509
two hands 45
two more 130
two beers 79
two days ago 368
two o'clock 76
two arms 16
two seconds 191
two thousand dollars 17
two years 509
two hands 45
two and a half 63
two thousand 72
two people 83
two weeks 445
two men 105
two minutes 637
two brothers 30
two sugars 100
two words 186
two tickets 43
two thousand 72
two people 83
two weeks 445
two men 105
two minutes 637
two brothers 30
two sugars 100
two words 186
two tickets 43