Atrás перевод на французский
12 параллельный перевод
And the way he got caught was one night the sheriff pulled him over'cause he had a busted taillight. And when he opened up the trunk, he found a young girl tied up in the back.
il a été capturé une nuit, le sherif l'a trouvé avec une lampe torche porque tenía una luz de atrás fundida et quand il a ouvert le coffre, il a toruvé une fille ligotée.
Hay un cuarto. de atrás, con una cama.
Il y a un lit dans la pièce du fond.
Me alegro que lo trayeron para atrás
Je suis content que vous l'ayez ramené.
Manos atrás.
- Manos atras.
Atrás, atrás, ¿ sí?
Atrás, atrás, ¿ sí
Parece um tempo atrás, não é?
On a l'impression que ça remonte à une vie entière n'est ce pas?
A veces es bueno dejar el pasado atrás.
Il faut savoir laisser le passé derrière soi.
- Atras.
- Mettez-les à l'arrière.
Muevanse, muevanse por atras! Muevan... muevanse por atras! * * Move back
Reculez!
Put your hands behind your back.
Coloca las manos hacia atrás.
Just shut your mouth and fucking stand back.
Cierra la boca y camina hacia atras. compris?
- Atrás Of pallets.
Là-bas, près des palettes.