Bertrise перевод на французский

This one's for you, Bertrise.

Celle-là est pour toi, Bertrise.

Thank you, Bertrise.

Merci Bertrise.

It's possible we didn't build a strong enough copy of Bertrise's receptors.

On a peut être pas fait une copie assez forte du récepteur de Bertrise.

Bertrise. He wants to use the plasma from her blood and inject it directly into the patients.

Il veut utiliser son plasma et l'injecter directement aux patients.

The amount of blood that we'd need to take from Bertrise...

La quantité de sang qu'il faudrait lui prélever...

You are too important, Bertrise.

Tu es trop importante Bertrise.

And Bertrise?

Et Bertrise?

Is you, Bertrise.

C'est toi, Bertrise.

Uh, Bertrise, I would like to introduce you to...

Je souhaiterais te présenter...

My name is Bertrise.

Mon nom est Bertrise.

Bertrise? Bertrise, you there?

Bertrise, êtes-vous là?

Bertrise, this is Joe Brown.

Bertrise, c'est Joe Brown.

Okay, Bertrise, can you read me the next line of numbers?

Très bien, la ligne de chiffres suivante?

Yes, Bertrise, we're coming to get you.

Bertrise, on vient vous chercher.

I gotta go now, Bertrise, so we can come find you.

Je dois y aller maintenant, pour qu'on puisse vous trouver.

Bertrise!

Bertrise!

Bertrise, we're here to help you!

Bertrise, on veut vous aider!

Bertrise! Search on the lower deck!

Cherchez sur le pont inférieur!

Bertrise! You down here? !

Vous êtes là?

I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise.

Je ne sais pas s'ils ont détecté nos transmissions radio ou intercepté mon appel à Bertrise.

Because you're immune, Bertrise...

Parce que vous êtes immunisée, Bertrise...

We picked you up there with bertrise.

On vous y a secouru avec Bertrise.

I cross-referenced his blood against Bertrise's.

J'ai croisé son sang avec celui de Beatrise.

You told me about Dr. Scott and Bertrise.

- Tu m'as parlé du Dr. Scott et Bertrise.

Bertrise ran over some supplies from him to Dr. Scott.

Bertrise a passé quelques provisions de Rios au Dr. Scott.

But Dr. Rios prepared it, and Bertrise delivered it.

Mais Dr. Rios l'a préparé, et Bertrise la livré.

Rios, Bertrise, doctor, I'm sorry, but I'm gonna have to ask the three of you to stay away from each other and the lab while we conduct our investigation.

Rios, Bertrise, docteur, je suis désolé, mais je vais devoir vous demandez de restez loin de chacun et du labo pendant que nous menons notre enquête.

Sir, according to Miller and O'Connor, Dr. Scott got the bag from Bertrise, stepped out to dump the bio-waste, then change the I.V.

Mr., selon Miller et O'Connor, le Dr. scott a obtenu la poche avec Bertrise, puis est sortie jeter les déchets biologiques puis elle a changé l'intraveineuse.

Dr. Scott used Bertrise's blood to buy some time.

Le Dr Scott a utilisé le sang de Bertrise pour gagner du temps.

And Bertrise...

Et Bertrise...

Bertrise? Hello? This is Bertrise.

Ici Bertrise.

Bertrise! Search every inch of this boat!

Fouillez chaque recoin de ce bateau!