Branko перевод на французский
25 параллельный перевод
This is my cousin, Branko.
Ça c'est mon cousin, Branko.
Branko, this is Frank.
Branko, ça c'est Frank.
Lieutenant Branko Susinsky is Jewish.
Le lieutenant Branco Susinky est juif.
Branko...
- Branko!
Branko doesn't need to know.
- Oublie Branko.
You need Branko.
- Non, Branko vient avec toi.
- Branko, come here.
- Branko, viens voir.
Branko has been on the can for a half hour.
Branko, ça fait une demi-heure qu'il est là-dedans.
Branko, damn it.
Branko, merde.
Branko, hurry up. I need you.
Branko, dépêche toi un peu.
- Branko...
- Branko...
I don't know. Branko got sick.
Branko est tombé malade.
What about Branko?
Et Branko?
His name is Branko Petrovic.
Il s'appelle Branko Petrovic.
- Yeah, I'm looking for Branko Petrovic.
- Oui, je cherche Branko Petrovic.
And what you know, I want to know right now or you will be charged as a suspect in the murders of Branko Petrovic and Gus Waldron.
Vous allez me dire tout ce que vous savez. Sinon, je vous accuserai du meurtre de Branko Petrovic et de Gus Waldron. - Gus Waldron?
- I admit I talked to Gus Waldron and he gave me Branko Petrovic's name.
J'admets... avoir parlé à Gus Waldron qui m'a donné le nom de Branko Petrovic.
Branko Petrovic's phone records list one Mitch Adeson.
Il y a un certain Mitch Adeson sur le listing de Branko Petrovic.
He's dead, so is Branko Petrovic.
Il est mort, tout comme Branko Petrovic.
Girl matching Edit's description with disabled chip in her arm.
Une fille qui correspond à Edit a été trouvé morte sous le pont de Branko. la puce ID désactivée.
- Branko!
- Branko!
Branko!
- Branko!
Branko Petrovic.
Branko Petrovic?
Branko Petrovic?
Branko Petrovic?