Cate cassidy перевод на французский

I am Cate Cassidy.

C'est Cate Cassidy.

I'm Ryan Thomas, alongside my clinically insane but moderately loveable cohost Cate Cassidy.

C'était Ryan Thomas, et bien sûr ma cinglée de partenaire mais modérément appréciable Cate Cassidy.

Wait, Cate Cassidy?

Attend, Cate Cassidy?

Who's Cate Cassidy?

- Cate Cassidy?

Cate Cassidy... the one on the radio from K-100?

Cate Cassidy, celle de la radio K-100?

Class of'94 Cate Cassidy? - Yeah.

Cate Cassidy promo 94?

- Cate Cassidy was pregnant in high school? - Yes.

Cate Cassidy était enceinte au lycée?

Cate Cassidy never would have slept with you.

Cate Cassidy aurait pas couché avec toi.

Your type was anyone who you didn't accidentally eat for lunch. Who is Cate Cassidy?

Ton type c'était tout ce qui ne mange pas.

With your hosts Cate Cassidy and Ryan Thomas from morning madness.

Avec vos hôtes Cate Cassidy et Ryan Thomas de la folie du matin.

I'm Cate Cassidy here - with my illustrious cohost Ryan Thomas.

Je suis Cate Cassidy avec le fameux animateur Ryan Thomas.

Um, Cate Cassidy... that's your mom.

Cate Cassidy, c'est ta mère.

I am Cate Cassidy. Ryan and I has been up since 5 : 00. And, as usual, arguing since 6 : 00.

Ryan et moi sommes debout depuis 5h et on se dispute depuis 6h.

Um, Cate Cassidy- - that's your mom.

210 ) } Cate Cassidy... C'est ta mère.

I am Cate Cassidy.

210 ) } C'est Cate Cassidy.

Oh, I'm Cate Cassidy, Class of'94.

promo de 94.

Cate Cassidy.

Cate Cassidy.

"We're gathered here today to witness the joyful union " of Ryan Thomas and Cate Cassidy "as they commit their lives to each other before God, before family, before friends."

"Nous sommes ici pour célébrer l'union heureuse de Ryan Thomas et de Cate Cassidy afin qu'ils consacrent leurs vies l'un à l'autre devant Dieu, leurs familles et leurs amis."

I am Cate Cassidy.

Je m'appelle Cate Kassidy.

I'm just really... I'm ready to get people excited about being in the Cate Cassidy business.

Je veux redonner du plaisir aux gens à suivre Cate Cassidy à la radio.

I know what you're thinking. "No way! Cate Cassidy is on-air talent!"

Je sais ce que tu te dis, "Cate Cassidy est une animatrice!"

Cate cassidy as a solo act

Cate Cassidy seule,

Cate Cassidy... that's your mom.

Cate Cassidy, c'est ta mère.

- Cate Cassidy was pregnant in high school?

- Cate Cassidy était enceinte au lycée?

Cate Cassidy, that's your mom.

Cate Cassidy est ta mère.

Cate Cassidy was pregnant in high school? Yes.

Cate Cassidy était enceinte au lycée?

You know, if you'd told me this morning that I'd be having a lovely evening with Cate Cassidy I would've told you you were a lying crackhead.

Si tu m'avais dit ce matin que je passerais une charmante soirée avec Cate Cassidy, je t'aurais traitée de fieffée menteuse.

Cate Cassidy... That's your mom.

Cate Cassidy, c'est ta mère.

I am Cate Cassidy.

Je suis Cate Cassidy.

Cate Cassidy.That's your mom.

C'est ta mère.

Um, hey, Cate Cassidy, that's your mom.

Cate Cassidy, c'est ta mère.

Hahey.

Qui est Cate Cassidy?

Cate Cassidy- - that's your mom.

Cate Cassidy est ta mère.