Daniel pierce перевод на французский
54 параллельный перевод
This is Dr. Daniel Pierce.
Voici le Dr Daniel Pierce.
This is Dr. Daniel Pierce.
Voici le Dr. Daniel Pierce.
Mr. Anderson, my name is Dr. Daniel Pierce.
Mr.Anderson, mon nom est Dr.Daniel Pierce.
This is Dr. Daniel Pierce.
Voici le DR. Daniel Pierce.
"Anonymous sources report that Dr. Daniel Pierce of CLMU"
"Une source anonyme nous dit que le Dr. Daniel Pierce de CLMU"
I'm Dr. Daniel Pierce, Department of Neuroscience.
Je suis le Docteur Daniel Pierce, du département de neuroscience.
By Dr. Daniel Pierce.
Par le Dr. Daniel Pierce.
I'm Dr. Daniel Pierce.
Je suis le Dr. Daniel Pierce.
Ah, Dr. Daniel Pierce, this is Special Agent in charge Irene Reardon and Justice Karen Trent of the seventh circuit court of appeals.
Dr Daniel Pierce, voici l'agent spécial en charge Irene Reardon et la juge Karen Trent de la cour d'appel du septième circuit.
Woo! To Daniel Pierce.
A Daniel Pierce.
If you've got one of your brilliant Daniel Pierce ideas, I'm all ears.
Si vous avez unes de vos brillantes idées Daniel Pierce, je suis tout ouïe.
Because our witness, the "friend" that Wesley mentions in the video, is my friend Daniel Pierce, and I owe it to him to prove to everyone that he's not as crazy as everybody thinks.
Parce que notre témoin, "l'ami" que Wesley mentione dans la vidéo, est mon ami Daniel Pierce, et je lui dois de prouver à tout le monde qu'il n'est pas aussi fou que tout le monde pense.
Daniel Pierce.
Daniel Pierce.
Mr. Lewicki, I admire your loyalty to my friend Daniel Pierce, but I have known him since you were wearing Huggies.
Mr Lewicki, j'admire votre loyauté envers mon ami Daniel Pierce, Mais je le connais depuis que vous portez des huggies.
I'm Dr. Daniel Pierce. I was the one who first noticed the Senator stroking out.
Je suis le Dr Pierce, c'est moi qui ai détecté l'attaque du Sénateur.
"Dr. Daniel Pierce is resigning his consulting" "position with the FBI because the Bureau refuses" "to investigate allegations that Victoria Ryland,"
"Le Dr Pierce démissionne de son poste de consultant au FBI parce que le Bureau refuse d'enquêter sur les allégations selon lesquelles Victoria Ryland aurait assassiné son mari pour s'assurer un siège au Sénat".
Daniel Pierce, you are under arrest for the murder of Wesley Sumter.
Daniel Pierce, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Wesley Sumter.
My name is Dr. Daniel Pierce.
Mon nom est Docteur Daniel Pierce.
The government recalls Dr. Daniel Pierce.
Le gouvernement rappelle le Dr. Daniel Pierce.
But just that the idea that it's now part of some... some public record, that the whole world knows that Daniel J. Pierce is a certified nut job...
Mais juste l'idée que c'est en rapport avec un... P.V public, Que le monde entier sache que le travail de Daniel Pierce est une cacahuète...
Who is the virtual Daniel Pierce?
Qui est le virtuel Daniel Pierce?
My name is Daniel Pierce. I-I sometimes work with the FBI.
Je travaille parfois avec le FBI.
My name is Daniel Pierce.
Je m'appelle Daniel Pierce.
I need to see Daniel Pierce.
J'ai besoin de voir Daniel Pierce.
Tess Williams, Dr. Daniel Pierce, the man who saved Sario's life.
Tess Williams, Dr Daniel Pierce, l'homme qui a sauvé la vie de Sario.
Daniel Pierce bumping fists.
Daniel Pierce qui en tape 5.
The icing on the freaking cake is that Daniel Pierce, who I have believed every time he had some crazy theory, who I have followed out onto more limbs than I can even count, thinks that I imagined the whole thing.
La cerise sur le put * * n de gâteau, c'est que Daniel Pierce, en qui j'ai cru chaque fois qu'il avait de folle théorie, que j'ai suivi dans plus de tréfonds que je ne saurais compter, pense que j'ai imaginé tout ça.
My name's Dr. Daniel Pierce.
Mon nom est Daniel Pierce.
The great Daniel Pierce... wrong?
Le grand Daniel Pierce aurait tort?
I hadn't, but that is neither here nor there, because I can tell you that Daniel Pierce is a lot of things, but he is not a racist.
Je ne savais pas, mais c'est sans importance, parce que je peux vous dire que Daniel Pierce est beaucoup de choses, mais il n'est pas raciste.
It's an op-Ed piece that Daniel Pierce is planning to publish in the star-herald.
Il s'agit d'un éditorial que Daniel Pierce prévoit de publier dans le star-herald.
Serge, Daniel Pierce.
Serge, Daniel Pierce.
Daniel Pierce, are you jealous?
Daniel Pierce, êtes-vous jaloux?
In fact, she'd never heard of Daniel Pierce until I called, so either he's caught up in some kind of conspiracy that the FBI knows nothing about, or...
En fait, elle n'avait jamais entendu parler de Daniel Pierce jusqu'à ce que je l'appelle, donc soit il est pris dans une sorte de conspiration que le FBI ne sait pas, ou...
Excuse me. Dr. Daniel Pierce?
Excusez-moi.
And I-I'm Dr. Daniel Pierce.
Et je suis le Dr Daniel Pierce.
Daniel Pierce, do I detect a twinkle in your eye?
Daniel Pierce, c'est un scintillement que je vois dans tes yeux?
If Daniel Pierce got behind the wheel of a car, it would have to be a matter of life or death.
Si Daniel Pierce est derrière le volant d'une voiture, c'est que c'est une question de vie ou de mort.
Daniel Pierce is standing here telling me not to believe the crazy person?
Daniel Pierce est ici et me demande de ne pas croire cette folle personne?
Hi... L-Dub. I'm Dr. Daniel Pierce.
Je suis le Dr Daniel Pierce.
Dr. Daniel Pierce...
Le Dr Daniel Pierce...
Daniel Pierce remembered seeing a name on a passport inside the house where Sonny Coonan was living.
Daniel Pierce se rappelle avoir vu un nom sur un passeport Dans la maison où Sonny Coonan vivait.
This is Dr. Daniel Pierce.
Voici le docteur Daniel Pierce.
I'm Dr. Daniel Pierce.
Je suis le docteur Daniel Pierce.
Short for Daniel J. Pierce.
Surnom pour Daniel J. Pierce.
You are Dr. Daniel J. Pierce?
Vous êtes Dr. Daniel J. Pierce?
My name is Daniel J. Pierce.
Je m'appelle Daniel J. Pierce.
And there in the window is a life-size cardboard cut-out of you. Oh, God. The future best-seller from author Daniel J. Pierce...
oh, seigneur le futur best-seller de l'auteur Daniel J. Pierce... fantômes de l'esprit humain
I don't.
Mon nom est Daniel Pierce
The killer still at large known as the invisible reapert are Jennifer britton, a profiler with the FBI's behavioral analysis unit, neuroscientist Dr. Daniel Pierce, and Dr. Robert mills, psychologist and author of "the mind's eye."
Vous me rejoignez aujourd'hui pour parler du tueur toujours dans la nature connu sous le nom du faucheur invisible. Voici Jennifer Britton, profiler à l'unité d'analyse du comportement du FBI. Le Dr.
Kate Moretti, James Pierce.
DANIEL : Kate Moretti, James Pierce.