Ghosty перевод на французский

He was a young man and ghosty stories about the tall hills didn't scare him none.

Il était jeune... Les histoires du haut-pays ne l'effrayaient pas.

So, what's the last thing you remember before going all ghosty?

Quel est votre dernier souvenir avant de vous évaporer?

Here ghosty, ghosty, ghosty.

Par ici, fantôme.

Fly away ghosty!

- Va-t-en, fantôme!

I don't know, something "ghosty".

Je ne sais pas, quelque chose de "fantomatique".

'Cause I'm-I'm feeling a little ghosty.

Car je me sens un peu comme un fantôme. Non.

Ooh, ghosty.

Ouh... supernaturel.

Yo, yo, yo, ghosty comin'.

Gosthy arrive.

Ghosty sounds.

Bruits fantomatiques.

Cemetery ghosty sounds!

Bruits fantomatiques de cimetière!

Is it just me, or is the shooting of a potential city leader feeling a little ghosty?

Ça vient de moi ou l'assaut sur un leader potentiel de la ville fait un peu "Ghost"?

Infrared lenses should virtually unmask our ghosty friends.

La lentille infrarouge devrait virtuellement démasquer les Ghost.

Here, ghosty, ghosty, ghosty!

Viens ici, petit fantôme!

Now, the way I see it, your only reason for not having this surgery is for fear of losing the ghosty thing, right?

Comme je le vois, ta seule raison pour ne pas faire cette opération c'est la peur de perdre ton truc de fantôme, pas vrai?