Grubbs перевод на французский

In the Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs Fidelity Fiduciary bank

Dawes Tomes Mousely Grubbs Fidélité Fiduciary Bank!

In the Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs Fidelity Fiduciary Bank

Dawes Tomes Mousely Grubbs Fidélité Fiduciary Bank!

And though 1 1 1 years is far too short a time to live among such admirable Bagginses and Boffinses, Grubbs Chubbs, Brace-girdles, Goodbodies...

Il eut fallu plus de 111 ans pour vivre parmi ces admirables Sacquet et Bophins, Fouille, Fouine, Sanglebuc,

Soon, Mr. Grubbs.

- Bientôt, M. Grubbs.

So, tell me, Mr. Grubbs, what do you intend to do with the money?

Dites-moi, M. Grubbs, qu'allez-vous faire de vos billets?

I'll tell you why I ask, Mr. Grubbs. I was just on the receiving end of a not-so-funny joke.

Je pose la question parce qu'on m'a fait un tour qui ne m'amuse pas.

Well, there's this guy, Grubbs, see, and I guess I kind of...

Tu sais, je connais ce type, qui s'appelle Grubbs. Sans faire exprès, j'ai dû...

My dear Bagginses and Boffins Tooks and Brandybucks Grubbs, Chubbs Hornblowers Bolgers Bracegirdles...

Mes chers Sacquet et Bophin Touque, Brandebouc Boulot, Fouine Sonnecor Bolger Sanglebuc...

One of the Pittsburgh Grubbs.

Des Grubb de Pittsburgh.

I'm here to see Walter Grubbs.

Je suis ici pour voir Walter Grubbs.

Walter Grubbs...

Walter Grubbs...

- Grubbs?

- Grubbs?

Mr. Grubbs, your wall-clock is 5 minutes fast.

M. Grubbs, votre Horloge rapide à 5 minutes.

Easy there, grubbs.

Tout doux.

Guys, this is Grubbs, my new bartender.

Les gars, je vous présente Grubbs, mon nouveau barman.

Thanks, Grubbs. Well... to you.

Merci, Grubbs.

Grubbs, this is Quinn.

Grubbs, je te présente Quinn.

Have you met Grubbs, the bartender?

Tu n'as pas croisé Grubbs, le barman?

Grubbs.

Grubbs.

Jamie, grubbs has this gift where he can guess what everybody likes to drink.

Grubbs a un don. Il peut deviner ce que les gens veulent boire.

What do you say, grubbs?

- Qu'est-ce que ce sera, Grubbs?

Grubbs, make me something... strong.

Grubbs, sers-moi quelque chose de fort.

Grubbs, you flatter me.

Grubbs, tu me flattes.

Good talk, Grubbs.

Ça m'a fait du bien de te parler.

I need you to convince Grubbs to record.

Tu vas convaincre Grubbs d'enregistrer.

Hey, Grubbs, you seen Haley?

Grubbs, tu as vu Haley?

I'm sorry, Grubbs.

Désolée, Grubbs.

You're no Grubbs.

Tu n'es pas Grubbs.

Grubbs is on tour, right?

Grubbs est en tournée, non?

Tomes, Mousely, Grubbs

Tomes, Mousely, Grubbs

Hey, Grubbs.

Grubbs.

I don't know, grubbs.

Je ne sais pas, Grubbs.

Haley.

Grubbs m'a demandé de l'épouser.

Grubbs proposed to me, do you believe that?

C'est dingue.