Jeff winger перевод на французский
65 параллельный перевод
Jeff Winger, genius at law.
{ \ pos ( 120,260 ) } Jeff Winger! { \ pos ( 120,260 ) } Le génie du droit!
I am not Haji from Johnny Quest, Jeff Winger.
Jeff Winger, je suis pas Haji de Johnny Quest.
Jeff Winger?
Jeff Winger?
Jeff Winger will now offer a two-minute rebuttal.
Jeff Winger, avec une contre-plaidoirie de 2 minutes.
I'd like to thank my student Jeff Winger for showing me that and helping me fix my marriage.
J'aimerais remercier mon étudiant, Jeff Winger pour m'avoir ouvert les yeux, et aidé à arranger ça.
I hereby present this semester's Jeff Winger pick for ultimate blow-off class :
Je vous présente le choix Jeff Winger du semestre de la matière pour glandeurs :
Jeff Winger.
Jeff Winger...
Jeff Winger.
Jeff Winger.
Jeff winger, I've been informed by coach bogner...
Jeff Winger, j'ai été informé par coach Bogner...
I'd like to see jeff winger try that shot... Without the benefit of his stylish clothing.
J'aimerai bien voir Jeff Winger essayer ce coup sans le bénéfice de ses vêtements stylés.
Jeff winger.
Jeff Winger.
the man you're looking for Is jeff winger.
L'homme que vous cherchez est Jeff Winger.
- Jeff winger.
- Jeff Winger.
They say jeff winger's our man.
Elle disait que Jeff Winger est notre homme.
ooh, my name's jeff winger.
Ooh, je m'appelle Jeff Winger.
hey, I'm jeff winger.
Salut, je suis Jeff Winger.
You want a shot at the Jeff Winger throne?
Tu veux la place de Jeff Winger?
The same cafeteria where Britta Perry, publicly professed her love to Jeff Winger who then walked out on her.
La même cafétéria où Britta Perry a déclaré son amour à Jeff Winger, qui a fui.
- "Jeff Winger, I love you".
"Jeff Winger, je t'aime."
If they gave away awards for mind games, the statue'd be Jeff Winger doing it to a brain.
Si on donnait des prix pour les jeux d'esprit, le trophée serait Jeff Winger enfilant un cerveau.
Jeff Winger for Oh, Snap :
Sont-elles aussi confortables qu'elles le paraissent?
The ultimate Jeff Winger blow-off class...
Le cours ultime de la glande de Jeff Winger :
Well, he's about to get a real lesson on the fact that Jeff Winger never learns.
Il va recevoir une vraie leçon, sur le fait que Jeff Winger n'apprend jamais.
If you love Jeff winger so much, why did you conspire with me against him?
Si vous aimez tant Jeff, pourquoi avoir conspiré contre lui?
I'm Jeff Winger's dumb, gay dad.
Je suis le père abruti et gay de Jeff Winger!
I set out to take revenge on Jeff Winger, to scare him with the ghost of his father.
J'ai monté un plan pour me venger de Jeff Winger, pour lui faire peur avec le fantôme de son père.
It'll be a long time before Jeff Winger underestimates me again.
Il faudra longtemps avant que Jeff Winger me sous-estime de nouveau.
Black Rider... It's Jeff Winger.
Cavalier Noir... ici Jeff Winger.
Don't you know why Jeff Winger, of all people, led the charge on the "Fat Neil Feel Good" committee?
Tu sais pourquoi Jeff Winger, entre tous les hommes, a pris la direction du comité "Pour le Bien Être de Fat Neil"?
Your new best friend, Jeff Winger, coined the name "Fat Neil."
Ton nouvel ami, Jeff Winger, a inventé le surnom "Fat Neil."
You'd certainly be doing Jeff Winger a big favor.
Vous rendriez un beau service à Jeff Winger.
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is... wieners.
On a l'avantage de savoir que Jeff Winger veut être une ballerine, et que son talon d'Achille est... - la saucisse.
Jeff Winger,
Jeff Winger,
Could this be a whole new Jeff Winger?
Serait-ce le tout nouveau Jeff Winger?
[clatter ] [ rumbling]
Déballons tous les mensonges une bonne fois pour toute. Je suis Jeff Winger, et si j'avais le choix, Je préfère admirer mon corps nu que la femme avec qui je couche.
- This has been Abed nadir with the late report. - Sorry.
Jeff Winger, sais-tu que tu est gay?
And now, I believe Jeff Winger has a presentation.
Je crois que Jeff Winger veut parler.
I'm Jeff Winger, and if I had my choice,
Je suis Jeff Winger, et si j'avais le choix,
Jeff Winger, did you know you're gay?
Jeff Winger, sais-tu que tu est gay?
And a few hours ago, Jeff Winger became a Four.
Et il y a quelques heures, Jeff Winger est devenu un 4.
My name is Jeff Winger.
Mon nom est Jeff Winger.
My name is Jeff Winger. And you're Annie.
Mon nom est Jeff Winger, Et tu es Annie.
Jeff Winger's unconscious, because he...
Jeff Winger est inconscient car...
But do you understand that the real Jeff Winger is in some kind of actual, real medical jeopardy?
Mais tu comprends que le vrai Jeff Winger est dans un genre de réel danger médical?
Jeff, do you need a place to stay?
Winger sait gérer. Il te faut un toit?
Jeff Winger, you're a jerk.
Jeff Winger, t'es un crétin!
Jeff Winger, will you marry me?
- Veux-tu m'épouser?
- And to show you we can be cool. Is that Jeff Winger?
- Et montrer qu'on est cool.
Everybody, Jeff Winger's here!
Jeff Winger est parmi nous!
Oh, that's Jeff Winger.
Voici Jeff Winger.
Go, Jeff Winger study group!
En avant, le groupe de Winger.