Jr перевод на французский
2,552 параллельный перевод
Horace Cook, Jr.
Horace Cook Jr.
Someone should tell Lee Garner, Jr. that.
Va dire ça à Lee Garner Jr.
Lee Garner, Jr. never took you seriously because you never took yourself seriously.
Lee ne t'a jamais pris au sérieux parce que tu ne te prends pas au sérieux.
Lee Garner Jr
Lee Garner Jr.
I just got off the phone with Lee Garner Jr.
Je viens d'avoir Lee Garner Jr.
If Lee Garner Jr. wants three wise men flown in from Jerusalem, he gets it.
Si Lee Garner Jr veut les Rois mages en provenance de Jérusalem, il les aura.
Lee Garner Jr. will be joining us.
Lee Garner Jr sera des nôtres.
He's friends with Sammy Davis Jr.
Il est pote avec Sammy Davis Jr.
Excuse me, I have tickets to a Harry Connick Jr.
J'ai des places pour Harry Connick Jr.
- With Martin Luther King Jr.
Avec Martin Luther King, Jr.
- What? Do you know who cut Martin Luther King Jr.'s hair?
Et vous, savez-vous qui coupait les cheveux de Martin Luther King, Jr?
My name is Wayne Whittaker, Jr. and I have recorded eyewitness accounts.
Je m'appelle Wayne Whittaker, Jr. et j'ai enregistré des témoignages.
Today is your lucky day, Cleveland Jr.
C'est ton jour de chance, Cleveland Jr.
See you tomorrow, Cleveland Jr.
À demain, Cleveland Jr.
This is Cleveland Jr.
Je te présente Cleveland Jr.
Cleveland Jr.?
Cleveland Jr?
♪ Kenny West and bleeping Junior Brown ♪
Kenny West et Cleveland Jr.
Everything's great. You just tell Marcus Jr. his daddy loves him, and I'll see you guys later tonight, all right?
Dis à Marcus Jr que son papa l'aime, et qu'on se voit ce soir, d'accord?
Everybody give it up for Gary Clark, Jr. And the Old Flat Tires.
Applaudissez Gary Clark Junior et les Old Flat Tires!
Buddy, Jr. Is in real trouble.
Buddy Junior a de gros ennuis.
Just send Buddy, Jr...
- Il faudrait...
Send Buddy, Jr. Home to Dillon.
Envoie Buddy Junior à Dillon.
Buddy Jr. here, is passing out your full itinerary.
Buddy Jr. ici, est en passant par votre itinéraire complet.
Come on, Buddy Jr. come on.
Allez, Buddy Jr. s'allumer.
That's what I'm talking about, Buddy Jr.
C'est ce que je parle, Buddy Jr.
Buddy Jr., he's a really loud snorer.
Buddy Jr., il est vraiment un gros ronfleur.
Number 42, Buddy Garrity Jr., needs to just fall on this one.
Numéro 42, Buddy Garrity Jr., doit tomber juste sur ce point.
And Buddy Jr., where are you, girl?
Et Buddy Jr., où vous êtes, ma fille?
- Buddy Jr.?
- Buddy Jr.?
No, all of us, Buddy Jr., all right?
Non, nous tous, Buddy Jr., tous les droits?
Buddy Jr.!
Buddy Jr.!
You remember Buddy, Jr? Hey.
Tu te souviens de Buddy Junior?
Picks him up. Buddy Garrity, Jr! Monster hit on the Panthers'return man.
Mon Dieu, Buddy Garrity Jr écrase le joueur des Panthers!
I know Glenn Childs Jr.
Je connais son fils.
- Glenn Jr? Drama camp.
Au cours de théâtre.
Meet Glenn Childs Jr.
Voici Glenn Childs Jr.
We have Glenn Childs, Jr. say something... racist about his dad's African-American opponent.
Glenn Childs Junior dirait quelque chose... de raciste sur l'adversaire afro-américaine de son père.
A "double rainbow" video of someone faking Glenn, Jr.'s voice. Sweet.
Une vidéo "double arc-en-ciel" avec un doublage de Glenn Jr.
Google "Double rainbow" and "Glenn Childs, Jr."
Google "double arc-en-ciel" et "Glenn Childs, Jr."
I left Tracy Jr. in Atlantic City!
J'ai laissé Tracy Jr.
At that little Tyler punk may just very well be lon chaney jr.
Ce minable de Tyler serait Lon Chaney Junior.
How inconvenient. Although, Let's talk about that little witchy jr.
Pas pratique! parlons du petit truc que tu me fais.
You raised Cleveland Jr.
Tu as élevé Cleveland Jr.
And Robert realizes his parole officer just wanted to tell him to spend more time with his son, so he takes Rallo bowling, and Cleveland Jr.
Robert se rend compte que l'officier voulait juste lui conseiller de passer du temps avec son fils, donc il emmène Rallo au bowling.
Man, everybody gets to dress up but poor ol Cleveland Brown, Jr.
Tout le monde peut se déguiser, sauf le pauvre Cleveland Junior...
Allow me to present as you've never seen him before, the all-new Cleveland Brown, Jr.
Laisse-moi te présenter comme tu ne l'as jamais vu, le tout nouveau Cleveland Brown Junior.
My name is Cleveland Brown Jr., and I'm here to recruit you.
Je suis Cleveland Brown Junior, et j'ai besoin de vous!
CLEVELAND JR. : The statistical probability of a three-tiered game. Payout ratio of N to the X over square root of N minus four.
La probabilité statistique de trois tiers de jeux payant un ration N de X au carré de la racine N moins quatre
Your Honor, this is Max Wilder Jr.
Votre Honneur, voici Max Wilder Junior,
The gay cruise ship movie with Sanz and Cuba Gooding Jr.?
La croisière gay avec Sanz et Cuba Gooding Jr?
Wow. On 13 March 1980, John Wayne Gacy Jr.
13 Mars 1980, John Gacy a été condamné...