Lates перевод на французский
31 параллельный перевод
And I think it was only like in the lates 70's or early 80's That people started really closing up their software, And saying, " No, you can never get a look at the source code.
Et je pense que c'est seulement vers la fin des années 70 - début des années 80 que les gens ont commencé à vraiment fermer leurs logiciels et à dire " Non, vous ne pouvez pas voir le code source.
I got band practice. Lates. Can't we still be friends?
- J'ai une répétition, plus.
Lates, okay.
- Plus, OK.
Lates.
À plus.
Lates?
À plus?
Well, I just came to drop off that little invitation. And I'm gonna go to my pregger'lates.
- OK, bon, j'étais passée pour vous remettre cette invitation et je m'en vais faire mon Pilates grossesse.
- -Sword-lates.
- Du pilate armé.
Lates, chumps.
À plus, les débiles.
Lates.
A plus.
Nah, he's on lates.
Nah, il est en retard.
Dad's giving me a ride up to college, so lates.
Papa m'emmène à l'université, tout de suite.
Yeah, yeah. You've heard of beer-lates?
Tu as entendu des bières tardives?
I's gonna be lates.
Je vais être en retard.
There was nothing much to do on lates, so I'd have a scrive through them.
Il n'y avait pas grand chose à faire en fin de soirée, alors j'ai rédigé une note.
Yoga-lates is getting ol.
Le yogalates est dépassé.
- Yeah. - Lates.
À plus.
And lates can you Skype with Tosh on Com Cent? Go'Cuse!
Vous voulez bien contacter Tosh de Com Cent par Skype?
Reporter : Here's the lates on the police shooting at the Essex Street subway station.
Voici les dernières nouvelles sur la fusillade policière à la station de métro Essex Street.
Let's chat lates,'kay?
On se parle plus tard, ok?
Lates.
À plus tard.
Lates.
- Plus!
Lates.
Plus.
Lates. "
À plus. "
Lates!
À plus!
Lates, Lebron.
À plus, Lebron.