Lorene перевод на французский
22 параллельный перевод
What's your name? I'm Lorene.
- Comment vous appelez-vous?
Lorene?
Lorene?
What'd you say her name was? Lorene.
- Comment s'appelle-t-elle?
There you are.
Te voilà, Lorene.
I vastly admire your taste, but we really need Lorene now.
Vous avez du goût, mais nous avons besoin d'elle.
You are coming, Lorene?
- Tu viens, Lorene?
Lorene's busy, she's got work to do.
Lorene est occupée. Lorene est désolée.
Lorene's sorry. Stop calling me Lorene!
Ne m'appelle pas Lorene!
Mrs. Kipfer picked Loreneout of a perfume ad.
Mme Kipfer m'a surnommée Lorene en voyant une publicité.
Lorene.
- Lorene.
Oh, yeah.
- Ah oui, Lorene...
-'Miss Lorene Lynn singing...'
- Lorene Lynn nous chante...
It's Loretta Lynn, not Lorene.
Loretta Lynn, pas Lorene.
Lorene served breakfast six months ago, it was a disaster.
Lorene a servi le petit-déjeuner il y a 6 mois, et ce fut un désastre.
I'm Lorene Baxter.
Je suis Lorene Baxter.
I'm your son, Lorene's son.
Je suis ton fils, le fils de Lorene.
Lorene, hi. I'm sorry if we're late.
Lorene, bonjour, je suis désolée que nous soyons en retard.
Lorene, this is my daughter, Lorelai.
Lorene, voici ma fille, Lorelai.
Lorene, how are your twins?
Lorene, comment vont vos jumeaux?
Go on, Lorene.
Continuez, Lorene.
Rosella and Lorene may not even be alive the next time I'm there. Okay?
Rosella et Lorene ne seront peut-être plus en vie quand j'y retournerai.
Lorene will be here any minute.
Lorene sera là d'ici peu.