Miss kim перевод на французский

This afternoon I have Miss Kim, Miss Sandra... and Miss Susan.

Alors, cet après-midi, j'ai MIle Kim, MIle Sandra et MIle Suzan. - Suzan?

Can you see me, Miss Kim?

Viens me voir un peu.

" To : Miss Kim Darim.

À miss Kim Darim

Please be good to me, I'm Miss Kim.

S'il vous plait soyez gentils avec moi, je suis Miss Kim.

Sergeant Park Hyun-jun and Miss Kim Jeong-Min

Sergent Park Hyun-jun et Mademoiselle Kim Jeong-Min

Sergeant Lee Han-suk reporting to Miss Kim Jeong-Min!

Sergent Lee Han-suk à Mademoiselle Kim Jeong-Min!

Miss Kim Jeong-Min!

Mademoiselle Kim Jeong-Min!

Wait till I tell the folks back home I took my clothes to the same dry cleaners as Miss Kim Novik.

Quand je dirai aux gens du pays... que j'ai porté mes frusques au même teinturier que mam zelle Kim Novick!

Oh, that's right. Miss Kim Novak.

Ah oui, mam zelle Kim Novak.

So butt out, Miss Kim

Alors lâchez-moi, Miss Kim

Miss Kim, get me a glass of water.

Mlle Kim, donnez-moi un verre d'eau.

Seth, will you please tell Ryan that Dr. Kim is very nice?

Seth, peux tu dire à Ryan que Miss Kim est très gentille?

Miss Kim!

Mlle Kim!

Miss Kim... Miss Kim!

Mlle Kim...

Miss Kim, Miss Kim...

Mlle...

Ah, yes, Miss Kim!

Ah, oui, Mlle Kim!

Boeun Miss Kim's at the door!

Boeun! C'est Mlle Kim!

Miss Kim?

Mlle Kim?

- Miss Kim, what brings you here?

- Mlle Kim, qu'est-ce qui vous amène?

- Miss Kim!

- Mlle Kim!

But, Miss Kim!

Mais, Mlle Kim!

Miss Kim,

Mlle Kim,

Miss Kim, with her nasty tone, she will...

Mlle Kim, avec sa voix désagréable, elle sera...

Miss Kim.

Mademoiselle Kim?

I've also notified Miss Kim's parents in Beijing.

J'ai aussi prévenu les parents de Mlle Kim à Pékin.

Miss Kim.

Dis donc...

- Miss Kim, whos this guy?

Mlle Kim, qui est cet homme?

Miss Kim, coffee!

Mlle Kim, café!

Miss Kim, a lot of flowers delivered to you, as usual.

Mlle Kim, beaucoup de fleurs livrées pour vous, comme d'habitude.

Miss Kim?

Mademoiselle Kim?

Where were you in the beginning, Miss Kim?

Où étiez-vous dès le commencement, Mlle Kim?

Ah, Miss Kim!

Ah, Mademoiselle Kim!

Miss Kim, look at me!

Mlle Kim, regardez-moi!

Miss Kim.

Mlle Kim.

- Miss Kim, some green tea!

- Un thé vert.

It looks like Miss Kim only has a mild splenic laceration.

Mme Kim n'aurait qu'une déchirure bénigne.

However, you may count on the Kim Woo Jin that is acting with Miss Sung Min Ah. The promise made with my pride as an actor at stake,

vous pouvez compter sur le Kim Woo Jin qui joue avec Miss Sung Min Ah.

Mr. Kim, the dormitory supervisor wants you and Miss Cho.

M. Kim, venez avec Mlle Cho.

- ( Kim ) Miss work.

- N'y va pas!

Let the record show that Miss Gayley indicated Shu Kai Kim.

Que le compte-rendu indique que Mlle Gayley a désigné Shu Kai Kim.

Thanks, Miss Kym.

Merci, Mlle Kim.

Of another smoking'band we like to call "creation." Daniel desario, ken miller, nick andopolis, kim kelly, And their manager, miss lindsay weir.

Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis, Kim Kelly, et leur manager, Mlle Lindsay Weir.

Look Little Miss ~ Kim, trust me on this. You have to let these boys battle it out.

Regardez...

Miss. Kim, you may be excused.

Mlle Kim, vous permettez.

Miss...

Mlle Kim!

Did you, uh, know Kim, Miss...?

Vous connaissez Kim, mademoiselle...?

Miss Marinelli, because we've caught you in a lie based on the residue on the bottom of your purse, we are able to pursue an investigation into your background and as to why you would want to kill Kim Burton.

Mlle Marinelli, parce qu'on vous a surprise à mentir grâce aux résidus au bas de votre sac, on peut enquêter sur vos antécédents et chercher un mobile pour le meurtre de Kim Burton.

Tell your friends at the protest, KIM Bo-Kyung they'll be failing for sure KIM Bo-Kyung if they miss next week's test.

Dites à vos amis qui manifestent, qu'ils échoueront certainement s'ils manquent l'examen de la semaine prochaine.

Miss Eun-young kim, just a second. Hello.

Hello.

- Miss Kim?

- Mlle Kim? - Mlle Kim?

Miss--that's sweet, but it's doctor. Or just kim.

- C'est gentil, mais c'est docteur.