Those are beautiful перевод на французский

( B0B ) Those are beautiful pictographs.

( B0B ) Ceux sont de beaux pictographes.

Oh, those are beautiful.

Elles sont superbes.

- Hey those are beautiful shoes!

- Hé ce sont belles chaussures!

Those are beautiful.

Lls sont beaux.

Those are beautiful colors!

Quelles belles couleurs!

Wow! Those are beautiful.

Comme elles sont belles!

Oh, those are beautiful. You did good.

Vraiment superbes.

- Those are beautiful.

- Elles sont belles.

I mean, those are beautiful images.

Ce sont de très belles images.

Those are beautiful shoes.

Elles sont superbes.

- Those are beautiful. - Okay.

Elles sont superbes.

Those are beautiful.

Elles sont magnifiques.

Those are beautiful.

Elles sont superbes.

Those are beautiful.

Elles sont magnifiques!

Those are beautiful!

Celles-ci sont magnifiques!

Hon, those are beautiful flowers.

Chérie, ce sont de superbes fleurs.

Those are such beautiful nipple covers.

Ce sont de magnifiques cache-tétons.

Those of us who have been all over the Old World can find many things in the New that are beautiful and young.

Quand on connaît la vieille Europe... on n'en trouve pas moins ici... beaucoup de choses belles et nouvelles.

Are those beautiful dames I love an Esquire girl lf you don't love an Esquire girl

Ce sont toutes ces belles dames J'aime Ies filles qui posent dans Esquire Si vous ne les aimez pas

Those flowers are so beautiful. If I could only tell you, Elaine.

Si je pouvais vous le dire!

Can you tell me who that beautiful... Uh, those people are over there?

Peux-tu me dire qui est cette superbe...

Those beautiful dames are waiting to fall in my arms and you're making me hide like a dope.

Ces beautés attendent de tomber dans mes bras et tu m'obliges à me cacher comme un idiot.

Those are the most beautiful colors I have ever seen.

C'est les plus belles couleurs que j'ai vu.

- Those feathers are beautiful.

- Quelles belles plumes.

- Those motors are beautiful.

- Ces moteurs sont magnifiques.

Then they bring their kids and their kids are beautiful and you love their kids and you hate those chosen few who don't.

Ils viennent ensuite avec leurs mignons petits enfants. Vous les adorez et vous exécrez ceux qui ne les aiment pas.

We are at Tabar, the largest island of the Bismarck Archipelago, where, by tradition, the most beautiful women of the tribe are locked up in strong cages similar to those we've seen in Strasbourg to fatten geese and they get filled with tapioca until they reach at least 1 20 kilos.

Nous voici à Tabar, l'île principale de l'archipel Bismarck, où, traditionnellement, les plus belles femmes des tribus sont enfermées dans des cages semblables à celles de Strasbourg pour le gavage des oies.

If you paid half as much attention to me as those fish, I'd be happy! It's just that fish are so bright and cheerful. And so beautiful.

En mélangeant un aspect avec l'autre, c'était du moins ce que j'espérais lors de l'écriture :

Splashes of colors or beautiful fabrics, ora well-turned piece of wood, those are the things that can thrill me.

Des taches de couleurs, de beaux tissus... ou une pièce en bois bien faite- - voilà ce qui me donne le frisson.

Those slippers are absolutely beautiful, my darling.

Ces babouches sont ravissantes, ma chérie.

Those two nights are perhaps the most beautiful memories of my life.

Ces deux nuits sont peut-être les plus beaux souvenirs que la vie m'ait laissés.

A lot of cops also say, "Oh, what a beautiful morning" but you know the difference between the ones that know the melody and those that are just saying the words.

"Quelle belle journée"... mais vous distinguez ceux qui le pensent... de ceux qui ne font que le dire.

Those words are beautiful, but I do not understand them.

Ce sont de belles paroles, mais je ne les comprends pas.

Those flowers in the lobby are beautiful.

C'est beau toutes ces fleurs, là-bas.

Those are the most beautiful things I've ever saw.

Je n'en ai jamais vu de plus belles.

I love those. Some of them are beautiful.

Je les aime beaucoup, il y en a de très beaux.

Those are the most beautiful eyes I've ever seen.

Les plus beaux yeux que j'aie jamais vus.

Hey, the boys that you put in That car with their beautiful Bodies and ridiculous hat, Those are thieves, Mr. Curry.

Les beaux garçons que vous avez mis dans cette voiture sont des voleurs, M. Curry.

And to do those are beneth you there are many young and beautiful women out there who would love jumping into your... wife's place.

- J'étais persuadé qu'elle mentait. - Merci. Dans les mêmes circonstances, vous ne penseriez pas que votre fils ment.

Some of those old hymns are beautiful.

Certains hymnes sont magnifiques.

For life I'd give mine if I must but I don't wanna bite the dust I'm not alone, believe me There are beautiful things for those who want to live

pour une vie je donne une vie la vie est belle je suis pas tout seul, croyez-vous pour les gens qui le désirent, il existe beaucoup de jolies choses et de ces jolies choses sont construites le ciel c'est des choses de vous

The last thing he'll see are all those beautiful, hungry smiles as they rip him to...

Sa dernière vision sera celle de tous ces petit sourires affamés...

Those water lilies are beautiful.

Ces nénuphars sont... superbes.

Those hieroglyphs... are beautiful.

Les hiéroglyphes qui ornent cette salle sont magnifiques.

Those are so fucking beautiful.

Il est magnifique.

Those pearls really are beautiful.

Ces perles sont superbes.

"Hearts are not had as a gift but hearts are earned by those that are not entirely beautiful."

"Un cœur ne s'offre pas, il se mérite " par les moins gracieux. "

Look how beautiful those are. - I have to go to the bathroom.

Je dois aller aux toilettes.

It's one of those big trees that bloom in the spring or somewhere and they are so heavily perfumed that you had that beautiful fragrance in the air and the moonshine and the people.

C'est un grand arbre qui fleurit au printemps, et qui dégage une odeur très forte, qui parfume merveilleusement l'air. Et il y avait le clair de lune, et les gens.

Wow. Those jackets are beautiful!

Ces vestes sont superbes.

Those shoes are beautiful, sir, and they fit her well.

Ces chaussures sont magnifiques, et elles lui vont très bien.