Two hundred перевод на французский

Two hundred and fifty bucks.

250 dollars.

- Two hundred and fifty dollars?

- 250 dollars? - Ouais.

Forty-two hundred.

1280 mètres.

- Two hundred dollars?

200 dollars?

Two hundred and forty million square meters of land.

240 millions de mètres carrés de terres.

He wrote this like nearly two hundred years ago for this girl who was haunting'him, you know, from another dimension.

Il a écrit ceci il y a près de 200 ans. Pour la fille qui le hantait depuis une autre dimension.

That's for the two hundred you took out of the mini bar.

Et pour les 200 du mini-bar.

Two hundred and fifty quid a week? Helping us out?

250 livres par semaine, une aide?

Two hundred and eighteen dollars in your pocket 14 cartons of Winston Light 100s in a plastic sack in the trunk.

218 $ dans la poche... 14 cartouches de Winston Light et un sac en plastique dans le coffre.

Two hundred dollars!

Deux cents dollars!

- Two hundred and fifty dollars.

- Deux cent cinquante dollars.

That'll be two hundred.

Ça fera deux cents.

Two hundred, or this transaction goes real bad, real quick.

Deux cents ou ce deal dégénère très vite, très mal.

- Two hundred thousand dollars.

- Deux cent mille dollars.

I got two hundred grand, stashed in the car.

J'ai 200 000 $ dans la voiture.

Five thousand two hundred and eighty feet!

5,280 pieds.

Around a thousand two hundred and ten.

Environ 1 200 dollars.

Yeah, one or two hundred.

Oui, une cinquantaine.

Two hundred bucks for me.

200 $ pour moi.

It's two hundred grand!

C'est à plus de 200 km!

Do you make two hundred grand a month?

Vous vous faites plus de 200.000 par mois?

He makes two hundred grand a month how's that enough?

Il gagne plus de 200 par mois, n'est-ce pas suffisant?

- Two hundred.

- Deux cents.

Two hundred million dollars, Edison.

Deux cent millions de dollars, Édison!

That's two hundred bills worth 5,000 pesetas in each bunch and there are 300 bunches, that makes...

Donc, 200 billets de 5 000 pesetas par liasse, et il y a 300 liasses.

Eighteen million, two hundred thousand thrones for NOTHING.

Dix-huit millions, deux cents mille trônes pour RIEN.

Two hundred.

Deux cents.

Their children, Dawn's mating group, Rhade's wives? They've all been dead for at least two hundred years, now.

Les enfants, toutes les épouses de Rhades sont morts depuis au moins 200 ans, maintenant.

- Two hundred and some change.

- Deux... deux cents et un peu plus.

- A real Psycho Wan Kenobi. Two hundred years'practice. I imagine he's got it down by now.

- Un vrai mentor pour psychopathe. 200 ans d'expérience, il n'a plus grand-chose à apprendre.

- Two hundred joules.

- Deux cents joules.

Two hundred and seventy-five thousand dollars.

275 000 dollars.

Over two hundred people.

Toute la population!

Two hundred plus hours of tapes.

200 heures de bandes à analyser.

Sold to Gurkhan, the Magnificent...,... for two hundred and 20 gold ducats!

Vendue à Gurkhan le Magnifique, pour 220 ducats d'or.

I can give you two hundred grand cash now... or, if you're willing to trust me... I could pretty much guarantee that I can fence... most of the valuable stuff for a much larger figure... and square up with you guys later.

Je vous donne 200000 $ maintenant ou, si vous me faites confiance, je vous garantis de fourguer certains trucs pour beaucoup plus et je vous file le blé après.

Oh, man, I made, what, two hundred grand robbing you?

Je me suis fait 200000 $ grâce à toi.

Oh, he killed nearly two hundred people... and simply disappeared without a trace.

Oh, autrefois il tua 2.000 personnes... et disparu sans laisser la moindre trace.

Two hundred.

200.000.

Jesus, George. That's an extra two hundred grand.

Bon Dieu, George, 15 %, ça fait 200 000 de plus.

Five hundred and two thousand, four -

3,14... 500 et 2000, 4...

- Two hundred?

200?

It took two months to get them out. They took maybe a hundred prisoners out of this whole thing.

Il a fallu deux mois pour les faire sortir, ils ont fait peut-être une centaine de prisonniers.

- A hundred and two.

- Cent deux.

Two hundred years?

Mais, on dirait... Si je vous touche, vous sentirez le froid? J'ai connu plus froid. Deux cents ans?

A hundred million Republicans, we might hire as many as two of them.

Il y a 100 millions de républicains, on pourrait en engager 2.

No, she was a little annoyed- - it was two days ago and she made a hundred jokes about my big nose, okay?

Non, elle était agacée... C'était il y a deux jours. Elle plaisante toujours sur mon nez.

Two thousand five hundred dollars.

- 2500 dollars.

Two thousand five hundred going once... twice... sold.

2500, une fois. Deux fois.

Two four-hundred-year-oId frozen specimens.

Deux spécimens gelés de plus de 400 ans.

- I don't see you in two years... and you show up wit a hundred and ten pounds of blow?

Tu disparais pendant 2 ans et tu réapparais avec 50 kg de coke?