Vana перевод на французский
17 параллельный перевод
From any of those islands, he could launch a strike against... -...
Et de l'une de ces îles, lancer une attaque contre Levu-Vana.
Levu-Vana. - Why Levu-Vana?
Pourquoi Levu-Vana?
This is Gavabutu, Levu-Vana, Toko-Rota and Pala Passage.
Levu-Vana, Toka-Rota et la passe de Pala.
You're going to mop up Gavabutu and mount the invasion of Levu-Vana.
Vous allez nettoyer Gavabutu et attaquer Levu-Vana.
- Levu-Vana.
- Levu-Vana?
The Japs have Levu-Vana.
Les Japs tiennent l'île de Levu-Vana.
They're preparing quite a welcome on Levu-Vana.
On vous prépare un drôle d'accueil à Levu-Vana.
That task force is aimed for Levu-Vana.
Cette flotte est destinée à Levu-Vana.
Yes, sir. What do you estimate the steaming time from Titan to Levu-Vana?
Combien de temps leur faut-il pour venir de Titan à Levu-Vana?
And that Verna, Vana, Twirl, Shirl...
Et cette Verna, Twil, Shirl.
Vana!
Vana!
If you're referring to the Vanna White incident, there was contributory negligence on her part.
Si tu fais référence à l'incident avec Vana White, la négligence venait de sa part.
Good God, it's Nerd-vana.
Mon dieu, c'est le paradis des fous.
The worst cliche porn Vana this fantasy child rape!
Le pire cliché porno, Vana, ce fantasme de viol infantile!
C apos ;'s my little Vana.
C'est ma petite Vana.
He's got to attack Levu-Vana before the Japs are ready.
Il doit attaquer Levu-Vana avant que les Japs soient prêts.