Viewer discretion is advised перевод на французский

Now some of this next footage may be too gruesome for some audience members so viewer discretion is advised...

Certaines de ces images risquant de choquer les téléspectateurs nous tenions à vous en avertir

Viewer discretion is advised.

Nous tenons à vous mettre en garde.

Food, Clothing, for Entertainment and Research. Viewer discretion is advised.

Ce sont les méthodes utilisées dans l'alimentation, la confection, le divertissement et la recherche.

Viewer discretion is advised.

Un contrôle parental est conseillé.

We want to caution our viewers the images they are about to see are graphic. Viewer discretion is advised.

Nous tenons à vous prévenir que les images que vous allez voir sont impressionnantes et peuvent choquer les plus jeunes.

Viewer discretion is advised.

Pour public averti seulement.

We want to remind you now that what you're about to see is graphic, and viewer discretion is advised.

Nous voulons vous rappeler que les images suivantes sont choquantes. Ces images sont pour un public averti.

Viewer discretion is advised.

À un public averti.

So viewer discretion is advised.

Âmes sensibles s'abstenir.

As always, viewer discretion is advised.

Comme toujours, la discrétion du spectateur est conseillé.

Viewer discretion is advised.

S'adresse à un public averti.

Oh, viewer discretion is advised.

Interdit au moins de 18 ans.