Wain перевод на французский
20 параллельный перевод
You wouldn't tell Dr. Wain.
Vous n'allez pas le dire au Dr Wain.
Who? The man from "the hay-wain" by constable.
"Le chariot des moissons" de J.Constable ( peintre anglais du 19ème )
Dad! it's the man from "the hay-wain" By constable to see you.
C'est le fermier du "Chariot des moissons" de Constable qui veut te voir.
The man from constable's "the hay-wain"
Le fermier du "Chariot des moissons"
- Against the Charles's Wain
En tournant le dos à la Grande Ourse.
To them it was Charles'Wain, or wagon.
Ils y voyaient un grand chariot.
I think Mark wain said that.
C'est de Mark Twain, non?
Wain...
Lin?
Some more wain.
Encore un peu de vin.
I wain Africa a few months ago.
J'étais en Afrique il y a quelques mois.
But for that moment, it was... it was kind of a... for me, a very special moment in time, you know. Louis Wain.
Mais ce moment, c'était... c'était... pour moi un moment très spécial. NICK :
Look at that.
Louis Wain. Regarde ça.
- Ruby wain, mr. Bolivar's manager.
Ruby Wain, l'agent de M. Bolivar.
David Wain, who is fresh out of the loony bin and now dating Lynn.
David Wain, qui vient de quitter l'asile de fous, et qui sort maintenant avec Lynn.
Surprise! David Wain, is here!
David Wain est ici!
David Wain, why is my character not in the movie?
David, pourquoi mon personnage n'est-il pas dans le film?
Hi. I'm the director of Childrens Hospital,
Bonjour, je suis le réalisateur de Childrens Hospital, David Wain.
David Wain.
Merci.
Odin's Wain, they call it.
On l'appelle aussi le chariot d'Odin.
It's the man from "the hay-wain."
Qui?