Yoon jung перевод на французский
25 параллельный перевод
Investment for Production Management Kim Sang Yoon Jung Young Jin
Investissement et management Kim Sang Yoon et Jung Young Jin.
I heard you're dating Yoon Jung Seon on the design team, is that right?
J'ai entendu dire que vous sortiez avec Yoon Jung-seon de l'équipe des costumes.
Ah, and our designs, let's leave them to Sister-in-law Yoon Jung Seon.
Nous allons employer la belle-soeur de Yoon Jung-seon comme costumière.
I came because I wanted to see Actress Jung Yoon-hee.
l'actrice Jung Yoon-hee.
- Hello, Is a Yoon Soojung here?
Bonjour, une livraison pour Yoon Soo-jung.
Excuse me, a flower delivery for Miss Yoon Soojung
Excusez-moi, ces fleurs sont pour Yoon Soo-jung.
Is a Ms Yoon Soojung here?
Il y a une Yoon Soo-jung, ici?
MOON Woo-bin JUNG Na-yoon
MOON Woo-bin JUNG Na-yoon
Lady Jung, Sir Yoon Kil-jin's daughter-in-law.
Vous pensiez que je suis venu de si loin juste pour voir votre commémoration? Alors, pourquoi?
That widow of nine years, who is known as the Gate of Chastity?
Madame Jung, la belle-fille de Monsieur Yoon Kil-jin.
Baek Yoon-shik Yum Jung-ah
Baek Yoon-Shik Yum Jung-Ah
YOON, Yeo-jung, KIM, Young-ok Well done.
Yoon Yeo-jung, Kim Young-ok Bien, très bien.
Jin-Ho Yoon, Ye-Jin Song, Yoon-Cheol Jung Screenplay :
Jin-Ho Yoon, Ye-Jin Song, Yoon-Cheol Jung
Jin-Ho Yoon, Ye-Jin Song, Yoon-Cheol Jung A long time ago Executive Producer : Chang-Hwan Shin the whole world would have been that way.
Il y a très longtemps, la Terre entière était comme ça.
Yoon-Cheol Jung
Yoon-Cheol Jung
YOON Yeo Jung, BAN Hyo Jung PARK Hye Suk
YOON Yeo-jung, BAN Hyo-jung
Do you work for Yoon Yeo-jung?
Tu bosses pour Yoon Yeo-jung?
Yoon Do-joon, you're charged with the murder of Moon Ah-jung.
Do-joon, je t'arrête pour le meurtre de Moon Ah-jung.
Agents Lee Jung Woo and Yoon Hae In.
Agents Lee Jung Woo et Yoon Hae In.
Because it seemed like Yoon Gae Hwa couldn't bring herself to tell me all of the details. Since you were the one who made the whole thing happen, why don't you explain it to me, Manager Jung? Well, you see...
Il semblerait que Yoon Gae-hwa ne puisse pas le faire elle même. vous même? je ne pense pas pouvoir vous dire ce qu'elle est incapable de vous dire.
Yoon Gae Hwa seemed like she wanted to avoid something else happening like that time with Manager Jung.
Yoon Gae-hwa semble vouloir oublier ce qui s'est passé avec le manager Jung.
Where do Lee Jung Woo and Yoon Hae In sit?
Où sont les bureaux de Lee Jung Woo et Yoon Hae In?
Special Investigation Committee is confiscating all that involves Lee Jung Woo and Yoon Hae In.
Lee Jung Woo et Yoon Hae In.
Is Goo Ae Jung ranked first? Of course!
Tu ne viens pas de m'appeler pour me demander si Yoon Pil Joo était venu ou pas?
Pil Seon's candidates are Bak Ji Hong, Yun Pil Hyeon and Jeong Min.
Yoon Pil Un et Jung Min.
jungle 20
jung 222
jung joo 26
jung woo 108
yoon hee 34
yoon pil joo 20
yoon gae hwa 23
yoon yu rae 17
yoon seol chan 25
jung 222
jung joo 26
jung woo 108
yoon hee 34
yoon pil joo 20
yoon gae hwa 23
yoon yu rae 17
yoon seol chan 25