He's coming over here перевод на португальский
39 параллельный перевод
Well, he's calling on the phone, not coming over here.
Bem, ele vai-me ligar, não vem aqui. Mas...
He's coming over here!
Ele vem para aqui!
He's coming over here, Martha.
Ele vem aí, Martha.
I think he's coming over here!
Acho que vem nesta direcção!
This group he belongs to, the Attila Circle it's just a bunch of little old guys who drag out the picket signs whenever some dimwit Communist diplomat makes the mistake of coming over here.
Este grupo pertence ao Circle Attila... são apenas alguns velhores que tiram cartazes das paredes... sempre que algum idiota de diplomata Comunista... comete o erro de cá vir.
He's coming over here.
Ele vem até aquí.
He's coming over here.
Ele vem para aqui.
- Oh, God, he's coming over here.
- Meu Deus, ele vem para cá.
I thought you said he's coming over here for something.
Pensava que ele também vinha.
He's coming over here.
Vem para cá.
He's coming over here.
Ele vem aqui...
I think he's coming over here.
Parece-me que ele vem para aqui.
Oh, my God, he's coming over here.
Meu Deus. Vem aí.
He's coming over later. He hardly ever comes here.
Ele vem mais tarde.
Shit, dude, he's coming over here.
Merda, ele está a dirigir-se para aqui.
Ooh, he's coming over here.
Ele está a vir para aqui.
- He's coming over here at 5 : 00 to tell us.
Onde?
- Oh, well, you better say something'cause he's coming over here.
Bem, é melhor dizeres-lhe alguma coisa porque ele vem para cá.
He's coming right over here.
Conhece-o?
- He's coming over here.
- Ele esta a vir.
- He's coming over here.
- Ele vem para aqui.
He's coming over here.
Está a vir para aqui.
He's coming over here soon.
Ele há-de vir aí.
Ray's friends are here He didn't tell me they were coming over
As amigas do Ray estão cá. Ele não me disse que elas vinham.
- Dude. - He's fucking coming over here, man.
- Ele está a vir para cá, meu.
Oh, my God, he's coming over here.
Meu Deus, ele está a vir para aqui.
Like right now, it looks like he's coming over here.
Tipo agora, parece que ele está a vir para aqui.
He's coming over here.
- Ele está a vir para aqui.
- lt's okay. He's coming over here now.
E vem aí!
That would be Mr.Moto, he's - - Crapjacks, he's coming over here!
É o Sr. Moto, ele... Porra, ele vem aí!
- He's coming over here.
- Ele está a vir para cá.
Get away, get away, he's coming over here!
Chega-te para lá! Chega-te para lá! Ele está ali!
Oh. I think he's coming over here.
Acho que ele está a caminho daqui.
Hey, man! Oh my God, he's coming over here.
Meu Deus, ele vem para aqui.
- Oh, shit, he's coming over here.
Merda, ele está vir para aqui.
So, I was at the mall, and George was there, and he started coming over, and he started staying over, and he's here more and more and more, and...
Vim só deixar droga e unicórnios, George. Apareceste com droga e unicórnios? Sim, apareci com droga e unicórnios daqueles, Fucky McFucksnapper.
He's coming over here.
Ele está a vir para aqui.
But he's coming over here.
Mas ele está a vir para aqui.
he's coming for you 27
he's coming 800
he's coming up 33
he's coming now 18
he's coming with me 26
he's coming back 130
he's coming your way 17
he's coming home 33
he's coming around 25
he's coming for us 19
he's coming 800
he's coming up 33
he's coming now 18
he's coming with me 26
he's coming back 130
he's coming your way 17
he's coming home 33
he's coming around 25
he's coming for us 19
he's coming in 30
he's coming here 37
he's coming over 46
he's coming for me 28
he's coming this way 26
he's coming with us 38
he's coming out 54
over here 3451
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's coming here 37
he's coming over 46
he's coming for me 28
he's coming this way 26
he's coming with us 38
he's coming out 54
over here 3451
he's so cute 178
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's my husband 167
he's dead 3015
he's so handsome 49
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's a doctor 159
he's an idiot 170
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's so hot 26
he's a liar 128
he's my man 22
he's an architect 23
he's so beautiful 30
he's an idiot 170
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's so hot 26
he's a liar 128
he's my man 22
he's an architect 23
he's so beautiful 30
he's a good boy 135
he's so little 16
he's my hero 20
he's awake 133
he's a 342
he's in the shower 29
he's all 26
he's so little 16
he's my hero 20
he's awake 133
he's a 342
he's in the shower 29
he's all 26