I was born ready перевод на португальский

- As I told you, I was born ready.

- Já te disse : Eu nasci pronto!

I was born ready.

Eu nasci pronta.

- I was born ready.

- Sempre.

I was born ready, lard ass.

Já nasci pronto, banha de porco.

- I was born ready.

- Já nasci pronta.

I was born ready.

Nasci pronto.

Sure, I was born ready.

Claro! Já nasci pronto.

I was born ready.

Eu nasci pronto.

I was born ready, Nick.

Nasci pronto, Nick.

Me? I was born ready.

Nasci pronto, pá.

I was born ready.

Já nasci pronto.

I was born ready, baby.

Nasci preparado, nenê.

I was born ready, motherfucker.

Nasci pronto, filho da mãe.

- I was born ready, baby.

- Já nasci pronto, querida.

I was born ready.

Eu nasci preparada.

I was born ready, bitch.

Eu nasci pronta!

Hey, i was born ready.

Ei, já nasci pronto.

Dude, I was born ready.

- Está pronta, Super Girl? - Amigo. Eu nasci pronta.

Oh, Alexx, I was born ready.

Alexx, eu nasci pronto.

I was born ready.

Estás pronto? Nasci pronto.

I was born ready.

Eu nasci preparado.

I was born ready william.

Eu nasci preparado William.

- I was born ready...

- Nasci pronto...

- I was born ready.

- Já nasci preparado.

Yo, dawg, I was born ready.

Iô, canino, já nasci pronto.

I was born ready.

- Eu nasci pronto.

Hey, I was born ready, baby.

Eu nasci pronto, querida.

I was born ready!

Eu nasci pronto!

I was born ready.

Nasci preparada.

Oh, I was born ready.

Oh, nasci pronta.

I was born ready for this.

Nasci pronto para isso.

- I was born ready! Yes!

- Já nasci pronta.

I was born ready sir. Ah!

- Já nasci preparado.

- I was born ready.

- Eu nasci pronto.

I was born ready.

- Já nasci pronta.

I was born ready.

- Já nasci pronto.

I was born ready.

- Nasci pronto.

Come on, I was born ready.

Eu nasci preparado.

- I was born ready.

- Estás apta para isto!

Actually, I was born the day that Fidel Castro arrived... from Mexico, ready to start the revolution.

Na verdade, nasci no dia em que o Fidel Castro chegou... do México, pronto para iniciar a revoluçao.

- I was born ready.

Nasci pronta.

- I was born ready.

- Nasci pronta.

I was born... ready.

Já nasci... pronto.

- I've been ready for this since I was born. - Fuck.

Estou aqui desde o nascimento de vocês todos.

well, no, actually, no, I wasn't born ready, but I am ready now. I was born rea...

- Nasci pronto...

I was born with the intercept ready.

Já nasci com a intercepção pronta.

I was ready before you were born, son.

Já estava pronto antes de você nascer, meu filho.

I was born... - Whoo-hoo! ... ready.

Eu já nasci pronto.

I believe Miss Donovan would say she was born ready.

Acredito que a menina Donovan dirá que ela já nasceu pronta.

And then I was not born ready for a while, But now I'm back to being born ready.

Depois não nasci pronto por algum tempo, mas agora voltei a nascer pronto.

I don't know... That I was ready to be a mom when Elvis was born, and I felt sad about that.

Não sabia se estava pronta para ser mãe quando o Elvis nasceu, e fiquei triste com isso.