Ironheart перевод на португальский

- Like your friend Ironheart?

- Como o seu amigo Ironheart?

His name is Jason Ironheart.

O nome dele é Jason Ironheart.

One year ago, Jason Ironheart was reassigned to Earth Intelligence working on a covert operation.

Há uma nos atrás, Jason Ironheart foi transferido para a Inteligência Terrestre trabalhando em operações camufladas.

If Ironheart hasn't shown yet, he will.

Se o Ironheart ainda não apareceu, vai aparecer.

Commander, I got a lead on Ironheart.

Comandante, tenho uma pista acerca do Ironheart.

That's where Ironheart was last seen.

Verifiquei com o Bester, e é o último local conhecido onde esteve o Ironheart.

Mr. Ironheart is no longer what you or I would consider entirely human.

Mr. Ironheart já não é o que você ou eu consideramos de inteiramente humano. - Então o que é ele?

After the experiment, he began showing signs of stress :

Depois da última faze da experiência, Ironheart começou a mostrar sinais de stress :

Ironheart was programmed with a fail-safe code to shut him down.

Durante a experiência o Ironheart foi programado com um código de segurança para o desligar.

Ironheart's ship escaped, but exploded before the jump gate.

A nave do Ironheart escapou, mas explodiu antes da chegada ao portal.

- Your report will indicate that Talia Winters was not responsible for helping Ironheart.

- Ainda fica melhor... O seu relatório dirá que a Talia Winters não é responsável por ajudar o Ironheart.

You telling the senator what Ironheart said about Psi Corps?

Está a pensar dizer ao Senador o que o Ironheart disse sobre o Corpo Psi?

Without evidence, without Ironheart, it's his word against the Corps.

Sem provas, sem o Ironheart, é a palavra dele contra a do Corpo.

I wonder what Ironheart meant when he said he gave her a gift?

Estou a pensar no que o Ironheart queria dizer com dar-lhe um presente?