Jani перевод на португальский
36 параллельный перевод
- Jani De Villiers had just entered his book.
- Jani de Villiers entrou no livro.
Jani, there's something I want to say before we get there.
Jani, preciso dizer algo antes de chegarmos.
- Can't do xx, Jam.
Não posso fazer isso, Jani.
Question : was he gambling, taking Jam's money?
Pergunta : "Ele estava jogando ao aceitar o dinheiro de Jani?"
Two, the possibility Jani or her creditors would want the money back if the plan failed.
2 : a possibilidade de quererem a grana de volta se o plano falhar.
- Jack, it's Jani.
- Alô?
Jani tells me you behaved like the perfect gentleman.
Jani disse que agiu como um perfeito cavalheiro.
Stay with him.
Fique com ele, Jani.
Meet Klaus and Jani.
Conheça Klaus e Jani.
Klaus is a photographer and Jani...
Klaus é fotógrafo e Jani...
Jani is Jani.
Jani é Jani.
I have to go pretend I like his piece of shit.
Lá está o Jani. Tenho de ir fingir que gosto do lixo dele.
Jani, it's so good to see you.
Jani, que bom ver-te.
Jani was just talking about that pyramid.
O Jani estava a falar daquela pirâmide.
BaBa Jani Food Mart, Dumfries, Virginia.
baba Jani Food Mart, Dumfries, Virginia.
Yeah, I know all about BaBa Jani and his 24-hour turnover.
Já sei o que se passa com o baba Jani e o negócio dele.
I had a patient in Djani once.
Certa vez, tive um paciente, em Jani.
Boy, is it hot here in Djani.
Gaita, está tão quente aqui como em Jani!
Jani, The third one will be standing there to serve fresh fruit juice.
Jani, o terceiro será permanente, para me servir sumo de fruta fresca.
Jani Qadir.
- Jani Qadir.
But i-if you want to know about this guy, you should talk to Jani.
Mas, se quer saber sobre o tipo, deve falar com o Jani.
Jani?
- Jani?
Who's Jani?
Quem é o Jani?
So, Dani, Jani and Chechu, on the climb, you guys look for Lance.
Dani, Jani e Chechu, na subida, atenção ao Lance.
Let me give you this, Jani.
Deixa-me dar-te isto, Jani.
It's Jani.
É o Jani.
Jani...
Jani...
( Sami : ) Jani, over here!
Jani, aqui!
( Jani : ) No, we won't.
Não.
( Patrik : ) I told Jani to attach the tanks to the cord so that it would pull him down.
Disse ao Jani para prender os tanques à corda para que o puxasse para baixo.
- Sabyasachi or Abu Jani?
Sabyasachi ou Abu Jani?
- Forget it Jani.
Esqueça, Jani.
- Jam.
- Jack, é a Jani.
There's Jani.
Menti.
one man is credited with speeding the plague into europe the scent Genghis Khan janie back he murdered his own brother to seize power now he wants to expand the Mongol Empire
Um homem é acusado de acelerar a propagação da peste na Europa : Um descendente de Gengis Khan, Jani Beg.
ever use biological weapons luncheon back
Ninguém usou armas biológicas como Jani Beg.