Jeeze перевод на португальский
14 параллельный перевод
Jeeze!
Dr Jennings?
Jeeze, what a screw up! I wanted to sound the Death of the Fox.
Que chatice, quis tanto tocar "A Morte da Raposa".
Jeeze, look at these snow domes...
Olhem só para estes globos de neve...
Jeeze, he could be just about anywhere.
Ele pode estar em qualquer lugar.
Jeeze, Frank, you ever clean up this mess?
Credo! Não arrumas esta bagunça?
Ooh, jeeze, look at this.
Meu Deus... Olha para isto.
Jeeze, I'm sorry. I didn't mean to scare you. I was just looking for Tina.
Desculpe, não quis assustá-la.
Oh jeeze, Betty!
Oh Jesus! ... Betty!
Yeah. I mean jeeze what the hell do we have to talk about you don't tell me that story?
Jesus, porque diabos nunca me contaste esta história?
- Jeeze.
- Porra.
- What's a land line? - Jeeze.
- O que é um telefone?
Jeeze. Yell much? Yeah, I'm okay.
Jesus, quanta gritaria.
Jeeze Louise, come on, Sadie.
Pobre Louise, vamos, Sadie.
Jeeze.
Puxa.