Larp перевод на португальский
13 параллельный перевод
You guys are LARPing, aren't you?
É um LARP, não é?
- What is LARPing?
- O que é LARP?
"Welcome to Moondoor, Michigan's largest larping game".
"Bem vindo ao Moondoor, o maior jogo de LARP do Michigan"
It's given me more time to focus on my hobbies like larping, macrame, and hunting.
Isso deu-me mais tempo para me concentrar nos meus hobbies. Como jogar LARP, macramé... E caçar.
We have seen the future, and it is larp.
Vimos o futuro, e é RPG.
Larp : Live action role play.
É um jogo onde interpretamos os personagens.
Let's larp. If we're gonna larp, we're gonna need costumes!
Se vamos jogar RPG, vamos precisar de fantasias.
Psst, you should larp on your knees. So you look like a real Dwarf Barbarian.
Devias andar de joelhos, para parecer um verdadeiro Anão Bárbaro.
Dude, solo larp?
O RPG sozinho?
Live long and larp.
Vida longa e RPG.
Look, he'll vent for half an hour... and then he'll go LARPing and mogging and stroke his dick for a while.
Ouve. Ele vai refilar, meia hora, e depois, joga LARP, faz mogging, afaga a pila, um bocado...
And secondly, it's called LARPing, which stands for live action role-play.
Segundo, chama-se LARP, que significa jogo de interpretação ao vivo.
Um, my husband and I do LARP.
Eu e o meu marido jogamos ao faz-de-conta.