Let's get him inside перевод на португальский
34 параллельный перевод
Let's get him inside.
Vamos levá-lo para dentro.
Let's put him inside and get to the bank and make that withdrawal.
Vamos coloca-lo aqui dentro e vamos ao banco fazer o saque.
- Let's get him inside.
- Vamos levá-lo para dentro.
Let's get him inside for questioning.
Coloquemo-lo para interrogá-lo.
Let's get him inside.
Está frio. Vamos levá-lo para dentro.
All right. Let's get him inside and get him into a gown.
Levem-no lá para dentro e vistam-lhe uma bata.
All right, let's get him back inside.
Vamos levá-lo para dentro.
Well, let's get him inside. - It's cold out here.
Vamos levá-lo para dentro.
Come on, let's get him inside...
Vamos, tragam-no pra dentro.
Let's get him inside!
Vamos levá-lo para dentro.
Let's get him inside.
Deixe-nos começá-lo para dentro.
Let's just get him inside.
Vamos levá-lo para dentro.
Always! Let's get him inside.
Sempre, vamos levá-lo para dentro.
Let's get him inside.
Vamos levá-lo lá para dentro.
Let's get him back inside.
Vamos levá-lo para dentro.
Let's just get him inside and go.
Vamos levá-lo lá para dentro e vamos embora.
Let's get him inside.
Vamos levá-lo para dentro!
Let's get him inside.
Vamos para dentro.
Let's get him inside the crate.
Vamos colocá-lo na gaiola.
All right. Let's get him inside.
Muito bem, vamos levá-lo para dentro.
Come on. Let's get him inside.
Vamos levá-lo para dentro.
Okay, let's get him inside.
Vamos levá-lo para dentro.
- Let's get him inside.
Leve-o para dentro.
Let's get him inside.
Vamos levá-lo daqui.
Okay, well, let's get him inside.
Vamos levá-lo para dentro.
- Let's get him inside. - Okay.
Vamos levá-lo para dentro.
let's get it 58
let's get down to business 88
let's get started 525
let's get down 18
let's get to work 372
let's get married 118
let's get the fuck out of here 114
let's get it done 38
let's get this party started 117
let's get something to eat 52
let's get down to business 88
let's get started 525
let's get down 18
let's get to work 372
let's get married 118
let's get the fuck out of here 114
let's get it done 38
let's get this party started 117
let's get something to eat 52