Paneer перевод на португальский

"Would you like chutney with your chapatis or poppadums with your paneer?"

"Quer o chutney com o chapatis ou poppadums com paneer?"

.. and paneer tikka.

.. e paneer tikka.

Say paneer ( cottage cheese ) - lt's cheese, dad

É queijo! Queijo é demasiado inglês, filho.

Paneer brings out the lndianness in you

Digam paneer. Ok.

Say paneer

Paneer.

This paneer is delicious.

Este paneer está delicioso.

I'd rather not wedge it between Edam and Paneer.

Preferia não o pôr entre o Edam e o Paneer.

Kieran, do you want any of this saag paneer?

Kieran, queres alguma coisa de este saag paneer?

Two saag paneer, one palak paneer, one chicken vindaloo. Yeah, seven naan. Seven, okay?

Sim, duas galinhas tikka masala, dois saag paneer, um palak paneer, uma galinha vindaloo, sim, sete pães naan, sete, está bem?

Cottage cheese?

Paneer?

Cottage cheese should be sold at the jewelers, in velvet pouches

Um dia vamos ter que comprar paneer na joalheria!

Screw it, we thought, let's focus on the cottage cheese

Então deixamos tudo para lá, para nos focar no mattar paneer.

One kilo okra, 500 grams cheese for'free'would've woken him

Se tivéssemos dado 1 quilo de quiabo e meio quilo de paneer para ele teria levantado.

That is the intoxicating aroma of Kadhai Paneer. A perfect culinary representation of the freedom this evening holds.

É o aroma intoxicante de Kadhai Paneer, uma representação culinária perfeita da liberdade que esta noite acarreta.

And finally, its main ingredient is paneer a farmer's cheese that would cause Leonard to render any room uninhabitable within minutes.

Finalmente, tem como ingrediente principal o Paneer, um queijo caseiro que faria com que o Leonard tornasse qualquer divisão inabitável numa questão de minutos.

We've got saag paneer.

( queijo fresco com espinafres )

Palak paneer, that's Penny.

- Obrigado. - Palak Paneer é da Penny.

Mooli moong dal, bagara baingan, banjara gosht, paneer methi chaman, mutton vindaloo.

Mooli moong dal... bagara baingan... banjara gosht... paneer methi chaman... carneiro vindaloo.

"Paneer pyaza do."

"Paneer do Pyaza."

In return for those hours today I'm sending you paneer.

Para agradecer-lhe aqui tem um pouco de paneer.

"The dish is saag paneer."

"O prato é saag paneer."

Hey, Mukhtar, look, I'm cooking paneer!

Mukhtar, olha, estou a cozinhar "paneer"!

No tea for me?

Há chá para mim? Estou a fazer paneer.

I had some palak paneer and I watched a documentary about Liberia.

Eu comi palak paneeer e vi um documentário sobre a Libéria.

But I love you and I really thank you a lot for introducing me to this saag paneer or whatever it's called.

Mas, eu adoro-te e, realmente agradeço muito por me apresentares a este "saag paneer", - ou como é que se chama. - De nada.

And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant.

Tens Saag Paneer na manga. Dada a tua aversão a comida indiana, deixaste-o escolher o restaurante.

Saag paneer is an acquired taste.

O Saag panner é um gosto que se adquire.

We have chicken tikka or palak paneer. "

Só há frango ou pasta. "

Saag paneer for dinner looks like you had Greek salad for lunch.

O "saag paneer" do jantar, parece a salada do almoço.

Cheese is too English, son.

Paneer mostra o indiano que há em ti.

Um, I'll have the saag paneer, thank you.

Eu quero Saag Paneer, obrigada!

Cottage cheese?

- Paneer?

Okay.

Bem temos Saag Paneer.

I thought you like paneer... you used to eat it... that's why I keep asking what you want... anyway, dinner is put... come baby, come...

Diga-me? Pensei que gostasse de queijo. Você costumava comê-lo.