Quickstep перевод на португальский
17 параллельный перевод
And who can dance the quickstep!
E saiba dançar o "quickstep".
Miss Windsor taught me how to do the dance of the quickstep.
A Miss Windsor ensinou-me a dançar o "quickstep".
Does the Emperor know how to do the quickstep?
O Imperador sabe dançar o "quickstep"?
TO PLAY FOR YOU THIS EVENING. AND NOW, TO START OUR LITTLE PROGRAM, PLEASE TAKE YOUR PARTNERS
E agora, para dar inicio à noite, arranjem par para dançar o "quickstep".
At the quickstep. Forward march!
Em meio-acelerado em frente marche!
Hey, guys! They're playing the Awooga Waltz. Care to join me in a quickstep?
Amigos, está a dar musica de fuga, querem vir dançar comigo?
Step £ step, quickstep.
Normal, normal, acelerado.
£ Step £ step, quickstep.
- Normal, normal, acelerado.
You'll need to learn a slow fox, a quickstep, a tango and how to smoke.
Tens que conhecer um slow fox, um passo-doble, um tango... e como fumar.
I'll still do the waltz and the quickstep.
Eu fico com a valsa e quickstep.
They'll be dancing the waltz and the quickstep.
Eles dançarão a valsa e o quickstep.
.. the second and final dance of this competition. the quickstep.
A última dança da competição, o quickstep.
Step-step, quickstep. I got it.
Normal, normal, acelerado.
FOR A QUICKSTEP.
Um, dois...
Step-step, quickstep.
- Mas dançaste muito bem.
- Step-step, quickstep.
Ouve, faz como eu.
quick 4440
quickly 2632
quickly and quietly 17
quick question 224
quicker 70
quick thinking 17
quick as you can 63
quickly now 51
quick as you like 16
quick march 35
quickly 2632
quickly and quietly 17
quick question 224
quicker 70
quick thinking 17
quick as you can 63
quickly now 51
quick as you like 16
quick march 35