Shall we go inside перевод на португальский
24 параллельный перевод
Shall we go inside?
Vamos entrar?
Shall we go inside, Miss Adams?
Vamos entrar, Miss Adams?
- shall we go inside, Dr.?
- O que acha se entramos, doutor?
Shall we go inside?
Devemos entrar?
So, shall we go inside?
Vamos entrar?
is this a good place to talk? - Or shall we go inside?
Podemos falar aqui ou vamos para dentro?
Shall we go inside?
Vamos para dentro?
Shall we go inside?
Podemos entrar?
Shall we go inside first?
- Vamos para dentro?
Shall we go inside?
Podemos ir para dentro?
- Shall we go inside?
Vamos para dentro?
- Shall we go inside?
- Vamos entrar?
- Shall we go inside?
- Devemos ir para dentro? - Sim.
Let's go inside, shall we?
Vamos entrar, sim?
Let's go inside and have a look at the jewellery, shall we?
Vamos lá dentro espreitar as jóias em exposição?
We shall go straight inside.
Não vamos esperar sermos chamados, iremos adentrar.
Shall we go back inside?
Vamos voltar para dentro.
Let's go back inside, shall we?
Vamos voltar lá para dentro?
shall we 2947
shall we dance 102
shall we go 391
shall we begin 132
shall we play 17
shall we go for a walk 16
shall we eat 32
shall we start 30
shall we get started 49
shall we order 17
shall we dance 102
shall we go 391
shall we begin 132
shall we play 17
shall we go for a walk 16
shall we eat 32
shall we start 30
shall we get started 49
shall we order 17