Uxbridge перевод на португальский
13 параллельный перевод
They're expecting me at Uxbridge on my own two feet.
Eles estão a espera de em Uxbridge que eu vá com meus próprios pés.
Uxbridge, move the cavalry to Charleroi.
Uxbridge, leve a cavalaria para Charleroi.
Don't you see, Uxbridge?
Não vedes, Uxbridge?
We have to rely on each other, Uxbridge.
Temos que confiar em cada um de nós, Uxbridge.
Uxbridge.
Uxbridge.
Before we go, Uxbridge.
Antes de vos irdes, Uxbridge.
- Bad luck, eh, Uxbridge?
- Má sorte, eh, Uxbridge?
It appears, Uxbridge, that we're losing the battle.
Parece, Uxbridge, que estamos a perder a batalha.
Damn me, Uxbridge, if I ever saw 30,000 men run a race before.
Raios me partam, Uxbridge, se alguma vez vi uma corrida de trinta mil mil homens.
And here, another british expedition attempting to be The first man to successfully climb The north face of the uxbridge road.
Aqui, mais um explorador britânico, que tenta ser o primeiro a escalar com êxito o lado norte de Uxbridge Road.
The major assault on the uxbridge road has been going on For about three weeks Really ever since they established base camp
A abordagem a Uxbridge Road iniciou-se há cerca de três semanas, desde que montaram acampamento no cruzamento de Willesden Road.
Uh, then we saw some people Trying to climb a road in uxbridge
Depois, vimos uma equipa a tentar escalar uma rua, em Uxbridge.
To prevent myself from being beaten up by what were Uxbridge Teddy Boys coming in, pilfering in the store, I decided to go down another route - - rubber and leather fetish wear.
Para evitar ser espancado pelos Teddy Boys de Uxbridge, que vinham roubar na loja, enveredei por outra moda a do vestuário de borracha e cabedal.