Vav перевод на португальский
6 параллельный перевод
Hey vav shin yud ayin nun yud.
Hey vav shin yud ayin nun yud.
Many people believe connecting two of the Lamed-Vav could be dangerous.
Muitas pessoas acreditam que juntar dois dos Lamed-Vav pode ser perigoso.
Kabbala calls them Lamed Vav Tzadikim... the 36 Righteous Ones.
A Cabala chama-lhes Lamed-Vav Tzadikim. Os 36 Justos.
I believe Teller was searching for the Lamed-Vav.
Acho que o Teller estava à procura dos Lamed-Vav.
The sacred and secret story of this amulet is that whosoever possesses it shall become the protector, the guardian of the Lamed Vav Zaddikim, the 36 righteous ones.
A sagrada e secreta história deste amuleto... diz que aquele que o possuir vai tornar-se o protector, o guardião dos'Lamed Vav Zaddikim'. Os 36 justos.
I was doing a cheder, not as well, you know, at five and six, really practising my vav, and my he, and my heth.
Eu estava fazendo um cheder, não tão bem, você sabe, às cinco e seis, Realmente praticando o meu vav, e meu ele, e meu filho.