Vehm перевод на португальский
21 параллельный перевод
The Holy Vehm, a vigilante group that operated in the Germanic regions of Europe during the Middle Ages.
O Santo Vehm, um grupo de vigilantes que operava nas regiões germânicas da Europa durante a Idade Média.
Well, in the 15th century The Vehm meted out justice for heresy and witchcraft.
Bem, no século XV, o Vehm distribuía justiça por heresia e bruxaria.
If I'm correct and The Vehm has been resurrected. There's no telling how many victims.
Caso esteja correto e o Vehm tenha sido ressuscitado, é impossível prever o número de vítimas.
We've linked The Vehm's M.O. to a dozen murders.
Ligámos o método do Vehm a uma dúzia de homicídios.
LIZ : The Vehm are hunting pedophiles.
- O Vehm está a caçar pedófilos.
Could be a location for The Vehm.
Pode ser uma localização para o Vehm.
ME finished the autopsies on the three Vehm.
O médico-legista terminou a autópsia nos três Vehm encontrados no local.
Vehm at the morgue are castrated as well.
Os Vehm na morgue também foram castrados.
So Vehm are pedophiles, and their victims are pedophiles.
Então os Vehm são pedófilos e as suas vítimas são pedófilos.
- The Vehm are zealots.
- Os Vehm são fanáticos.
What if the person bringing these case reports is someone with their own agenda and they're using The Vehm to carry it out?
E se a pessoa que lhes leva os ficheiros for alguém com um plano próprio e está a usar o Vehm para o executar?
If you're not controlling The Vehm, then who is?
Se não estás a controlar o Vehm, quem o está a fazer?
The first is the name of the person who controls The Vehm.
A primeira é o nome da pessoa que controla o Vehm.
The Vehm cleanse the world of God's mistakes.
O Vehm limpa o mundo dos erros de Deus.
RICHARDS : You have a job for The Vehm?
- Tem um trabalho para o Vehm?
- Contact The Vehm.
- Contacte o Vehm.
The Vehm are the congregants the cardinal is meeting with.
O Vehm são os congregados com quem o cardeal se está a reunir.
- How did you contact The Vehm?
- Como contactaste o Vehm?
In exchange for the promise to keep the FBI from finding him he agreed to sic The Vehm on one last money launderer.
Em troca da promessa de impedir que o FBI o encontrasse, concordou em atiçar o Vehm atrás de um último lavador de dinheiro.
I omitted the fact that the cleaner he was inviting The Vehm to kill was in fact, himself.
Eu omiti o facto que o lavador que estava a convidar o Vehm a matar era ele próprio.
Holt just gave us a detailed list of every member of The Vehm.
O Holt deu-nos uma lista detalhada de cada membro do Vehm.