We want a union перевод на португальский
29 параллельный перевод
- Yeah, OK. We want a union!
Queremos um sindicato!
- We want a union.
- Queremos um sindicato.
- We want a union!
Queremos um sindicato!
We want a union!
Queremos um sindicato!
We want a union! We want a union!
Queremos um sindicato!
We both want a fair union contract.
Ambos queremos um contrato justo.
- We want to announce the crime bill... at the State of the Union, which is 72 days from today.
Vamos anunciar a lei do crime no Conselho de Estado, daqui a 72 dias.
But we want our union to be recognized by the law.
Mas queremos que a nossa uniao seja reconhecida pela lei.
We want to know who you were working for when you stole a server from the teachers credit union.
- aquele servidor. - Sou só um segurança.
Speaking for the pilots'union, sir, we don't want to see your airline go away.
Falando pelo sindicato do pilotos, não queremos que a sua companhia desapareça.
I want to know what your plans are when we can be together, since Francis has forbidden our union.
Quero saber quais são os vossos planos, quando poderemos ficar juntos, uma vez que o Francisco proibiu a nossa união.
I just want to say that before we came, our family was falling apart like your European Union.
Eu só quero dizer que antes de virmos, a nossa família estava a derrocar como a vossa União Europeia.
I want to save what we shared before our union is damaged beyond repair.
Quero salvar o que partilhávamos antes de a nossa união ficar danificada irreparavelmente.
we want to talk to you 34
we want justice 31
we want you 31
we want it back 18
we want the same thing 42
we want you back 19
we want the money 19
we want to help you 54
we want it 18
we want out 18
we want justice 31
we want you 31
we want it back 18
we want the same thing 42
we want you back 19
we want the money 19
we want to help you 54
we want it 18
we want out 18
we want in 20
we want to know 17
we want to 33
we want 43
we want to help 32
we want answers 16
we want santa 16
we want galt 17
we wait 232
we waited for you 17
we want to know 17
we want to 33
we want 43
we want to help 32
we want answers 16
we want santa 16
we want galt 17
we wait 232
we waited for you 17