002 перевод на русский
29 параллельный перевод
Zemzem water ( * search google )
Это святая вода Земзем. [ Замзам, Земзем ( араб. 706 01 : 13 : 52,390 - - 01 : 13 : 54,002 Что ты собираешься с ней делать?
( TARRANT ) Very little. 002.
( Тэррант ) Очень небольшим, 0,02.
1,001, 1,002...
1,001, 1,002...
- 1,001, 1,002, 1,003...
- 1,001, 1,002, 1,003...
- 1,001, 1,002, 1,003!
1001, 1002, 1003!
And when they descended, it was to announce... that Ffynnon Garw was indeed a mountain - of 1,002 feet- - and that they were engaged to be married.
"И когда они спустились, им только оставалось объявить... "... что Флинен Гароу был на самом деле горой — одна тысяча и два фута [т. е. 305,4 метра]... "... и что они обручились, и что скоро будет их свадьба.
1,001, 1,002...
Ух, ты! Ты видела?
1,002.
Тысяча два.
- 1,002...
- 1,002...
1,001,1,002,1,003... whoa, there, jumpy.
Тысяча один, тысяча два, тысяча три... Стой ты, попрыгунчик...
One thousand one, 1,000 two, 1,000 three, 1,000 four, 1,000 five.
1,001... 1,002... 1,003... 1,004... 1,005.
40 a day, that's 146 002 a decade.
40 в день, сто сорок шесть тысяч две в десять лет.
Exactly.
- До этого было 29.002 фута. - Точно
And $ 4,002 to the sex people.
И $ 4,002 любителям секса.
I said slight, as in. 002. I doubt any amount of firepower will collapse it... -... while that beam is active.
Я же сказал - незначительные, вроде 0.002 %, слушайте, я сомневаюсь, что какое-то оружие может его разрушить пока луч активен.
185,002 yen in credit.
185,002 йен.
Make that 10,002 Maniacs, because I got us Natalie Merchant tick...
Приготовься стать 10,002 маньячкой, т.к. я пробил нам 2 билета на Натали Мечант. ( участница группы 10,000 Маньяков )
And so, the precision on the inside of the granite boxes in the serapeum are, I would say, within 2 / 1,000 of an inch, which is incredible because those tolerances can't just appear by accident.
И так, точность на внутренних стенках гранитных саркофагов что в Серапеуме не превышает 0.002 дюйма ( 0.051 мм ) что невероятно потому что такая точность просто не может быть случайной.
Lab Member # 002 and # 003!
Сотрудников 002 и 003!
♪ Go, go, go ♪
265 00 : 10 : 50,002 - - 00 : 10 : 51,703 266 00 : 10 : 51,704 - - 00 : 10 : 53,304 јаа!
What about 1,002,100,000,000 won? [1,002.1 million dollars]
Что насчет 1 млн долларов?
Lester Linden, our documentarian, this is patient F-26-002.
Лестер Линден, наш документалист, это пациент F-26-002.
Okay, listen, we're in box 002.
Мы в ложе 002.
Uh, I am in box 002.
Я в ложе 002.
The nav computer is off-calculation by.002.
В навигационном компьютере отклонение на 0.002.
- No, that's extortion. $ 5,002.
Это уже вымогательство.
Yeah, we'll give you $ 5,002, minus the $ 300 we paid to get the Jell-O out.
Ваша взяла. Да, мы дадим вам 5002 доллара, за вычетом 300, ушедших на то, чтоб вычистить желе.
APPLAUSE 002 feet.
С 1955 это общепринятая высота
Let's just skip ahead a month. 10,001... 10,002... But then I see the driver is a chicken?
Но потом я вижу что водитель курица?