036 перевод на русский
12 параллельный перевод
Sheriff, take a look at this car. 2. 3 00 : 06 : 36,036 - -00 : 06 : 37,036 How are you.
Эй, шериф, гляньте-ка на эту машину.
100,036.
- 100 ть? сяч 36. - Джеку никогда не нужно бь?
Let's take the 100,036 and divide it by, say... one hundred and seventy-eight.
Давайте возьмем 100 ть? сяч 36 и разделим, скажем, на 1 78.
That means I have lived for 8036 days.
Это значит, что я прожила 8.036 дней.
Come on.
Ну же 254 00 : 45 : 14,080 - - 00 : 45 : 16,036 Да. Давай же.
He's only worth... $ 996,036,000.
Его состояние - 996 миллионов 36 тысяч!
I've slept with 1,036 men.
Я переспала с 1036 мужчинами.
I have slept with 1,036 men.
Я переспала с 1036 мужчинами.
And with him dead, that pretty much makes this my fucking house, 474b 00 : 47 : 22,036 - - 00 : 47 : 24,235 so why don't you shut the fuck up or get the fuck out!
И раз он мёртв, этот дом теперь мой, так что, почему бы тебе не заткнуться...
1,036.
Тысяча тридцать шесть.
- Second bogey, bearing 036!
Вторая, курс 0-3-6!
♪ I'm yours ♪... ♪ mmm ♪... ♪ then that time you went and said good-bye ♪... ♪ now I'm back and not ashamed to cry ♪... ♪ ooh, baby ♪... ♪ well, here I am ♪...
76 00 : 03 : 13,036 - - 00 : 03 : 14,304 77 00 : 03 : 14,338 - - 00 : 03 : 15,374 78 00 : 03 : 15,408 - - 00 : 03 : 17,077 79 00 : 03 : 17,112 - - 00 : 03 : 18,881 80 00 : 03 : 22,121 - - 00 : 03 : 24,425 Я видел множество вещей в этом мире