110th перевод на русский

Joan of Arc, where are you now! - Hey guys, any news of the 110th?

Жанна Д'Арк рыдала бы, если бы увидела...

Do you have any news of the 110th? The 110th?

У Вас случайно нет новостей о 110-м полке?

Sir, this man is a warrant officer from the 110th You're from the 110th?

Капитан, вот сержант из 110-го пехотного полка.

Heard any news? Nothing about the 110th

- Ну что, новостей нет?

- Call me when he crosses 110th Street.

Позвоните мне, когда он пересечёт 1 1 О-ю.

Go up to 110th street.

Иди на 110 улицу.

110th street?

110 улицу?

Will he finally score his 110th goal?

Он наконец забьет свой 110-ый гол?

You know, I got 110th, 155th, river to river. I'm all right.

Сo 1 1 0-oй пo 1 55-ую улицы, oт pеки дo pеки, - всё пoдo мнoй.

Well, 110th Street?

Ну и ну, 110-я улица.

I need you to pull all the prostitution cases north of 110th Street.

Мне нужно, чтобы ты нашел дела всех проституток с севера 110-ой улицы.

The 110th floor.

На 110-й этаж.

When we get to the 110th floor, we'll throw the equipment out.

Когда мы приедем на 110-й этаж, мы выбрасываем оборудование.

This elevator is taking us to the 110th floor.

Лифт везет нас на 110-й этаж.

110th.

110-й этаж.

We were, uh, working with the narcotics task force, getting ready to hit this drug den off 110th.

Мы работали вместе отделом по борьбе с наркотиками, готовились взять наркопритон на 110-й улице.

So, four blocks left, two blocks right brings us to... 110th Street.

4 дома налево, 2 дома направо, и мы у... 110-й улицы.

The burner phone I took from you is connected to an illegal maternity tourism ward run out of an apartment on 110th Street.

Мобильник, на который я позвонил, связан с нелегальным роддомом для иностранок, он находится в квартире на 110-й улице.

That'll be a Major Turner of the 110th C.l.D. Military Police in Alexandria, Virginia.

Это звонит майор Тёрнер... из 110 части военной полиции в Александрии, штат Виргиния.

I'm Jack Reacher, former commander of the 110th.

Я Джек Ричер, бывший командир 110-го.

Captain Anthony Espin, 110th Military Police.

Капитан Энтони Эспин, военная полиция, 110-е.

110th Military Police.

110 часть военной полиции.

Those of us below 110th see the good work he's doing and we hope he's doing well.

Те, кто живет по 110ой, видели его усердный труд ради нас и искренне надеемся, что он в порядке.

I can't walk on the street below 110th?

- Я что, скорость превысил?

And 110th and Amsterdam?

И на пересечении 110-ой и Амстердам?