13000 перевод на русский
14 параллельный перевод
Close as I can figure it the year is 13000 AD and I'm being dragged to my death.
Как мне удалось выяснить, сейчас 1300 год от Рождества Христова, и я обречен на смерть.
Adjust the air speed to 200 miles and the center 13000.
Отрегулируйте воздушной скорости в 200 миль и центр 13000.
The electric power company says outage was caused by a 1 3,000-volt cable that caught fire in a building on N Street and Wisconsin.
Электрокомпания говорит, что отключение было вызвано 13000 вольтным кабелем который вызвал пожар в здании на пересечении нстрит и висконсин.
Over 80,000 spectators and 30,000 athletes...
Более 80000 зрителей и 13000 спортсменов...
4,000 for one kilo of rice... and 1 3,000 for one kilo of beef. Not to mention the oil guzzled in the production process and transport.
4000 литров - на 1 кг риса, и 13000 литров на 1 кг мяса, не говоря о нефти, затраченной в процессе производства и транспортировки.
The roundup saw 13,000 Jews interned, then exterminated in Auschwitz.
13000 мужчин, женщин и детей согнали в Освенцим и уничтожили.
Stanley, the war-mongering process server, Has a white count at around 13,000 with a left shift.
У Стэнли, одержимого войной судебного посыльного, лейкоцитоз 13000 с тенденцией роста.
White count's 13,000 with a left shift.
Лейкоциты - 13000, воспалительный процесс.
For 13 thousand million light years.
В 13000 миллионах световых лет
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide?
Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?
It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.
Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.
13,000 square feet, tops.
13000 квадратных футов.
Every year, 5,000 square miles of grassland are flooded.
Каждый год, 13000 километров земли затапливается водой.
Okay, um, tell me, Kim : Out of 13,000 other coppers, why do you think you deserve to be up here?
Скажи мне, Ким, из 13000 других копов,