2035 перевод на русский
13 параллельный перевод
And the last gasoline-powered motorcycle was built in 2035.
Последний мотоцикл с бензиновым двигателем был построен в 2035 году.
- Please, I'm flattered, really No-one's ever done anything like that for me before.
К тому же, теперь у меня есть 2035 долларов.
And we believe our Destination Anywhere package to be the best value.
Чикаго, 2035 год - Наше предложение "Пункт назначения : Вселенная"
853-2035.
Мой номер 853-2035.
Our information is, and I don't know what you guys at CERN have, is that it's possible that on Earth we will run out of helium by 2035, - which is not that far away.
По нашим данным... я не знаю, что говорят у вас в ЦЕРНе, но есть вероятность, что на Земле к 2035 году кончится гелий, и это уже довольно скоро.
The authorities are gonna be looking for you on the autobahn, so stick to Strasse 2035 going west.
Тебя будут искать на автострадах, поэтому поезжай на запад по шоссе 2035.
- 2035.
- Из 2035.
And I'm sure you are gonna have a wonderful career sometime in 2035.
Уверена, у тебя сложится отличная карьера, где-нибудь в 2035.
Based on Bon Layman's principle of electron compression and dioxide nucleic acid, which will be discovered in the year 2035, Adaline Bowman were, henceforth, to be immune to the ravages of time.
согласно закона фон Лемана о компрессии электрона в дезоксирибонуклеиновой кислоте которому еще предстоит быть открытом в 2035 году,... тело Адалин Боуман стало не подвластно ходу времени.
_
ГОД : 2035
But I would give everything I have to go back to 2035.
Но я бы отдал всё, что у меня есть, чтобы вернуться в 2035 год.
It's now the year 2035, and just look at us.
На дворе 2035 год - и посмотрите, чего мы достигли. "Представьте, что нет рая."