280 перевод на русский
180 параллельный перевод
There. Fourth Street National, 280,000.
Так. "Бродвейский национальный" - 180 тысяч.
The sculptor Berto Marklund once said about it that its beauty isn't overshadowed by its ability to reach 280 km / h.
Скульптор Берто Марклунд как-то сказал об этом, что эта красота не будет превзойденной даже способностью превысить скорость в 280 км / ч.
One hundred seventy miles.
280 км.
Yeah, she says she's gonna bulk me up to 280 pounds.
Да, она сказала, что будет кормить меня так, что я отъемся до 125 кг.
It's 280
280.
- What's a lighthouse?
( Фаросский ( Александрийский ) маяк - мраморная башня, выстроенная на острове Фаросе в Египте, около берегов Александрии. около 280 г. до н.э. Одно из семи чудес света - ред. )
Speedbird Concorde 192, you are cleared to continue descent to 280.
Спидберд Конкорд 192, разрешаю продолжать спуск до уровня 280.
- These two bags, 280 000 dinars, that is not worth 80 000 dinars...
Вот эти две сумки - 280 тысяч. Тут нет и на 80 тысяч.
"Change course. Abandon destination Niger. " Turn 280 degrees.
Рейс в Нигер отменяется, изменение курса на 280 градусов, Первилар Париж.
I mean, the county crime lab wanted to charge me $ 7,280 for this stuff.
Лаборатория криминалистики графства требует с меня 7280 $,..
280,000.
280 тысяч.
These opera kids, they're going 250, 280, 325.
Эти малыши из оперы, их вес доходит до 250, 280, 325 фунтов.
- He's bowling a 280.
- И он выигрывает.
Bart, I don't want to alarm you... but there may be a bogeyman or bogeymen in the house.
[Skipped item nr. 280]
Homer, is that an old Halloween costume?
[Skipped item nr. 280]
You know, Conan, I have a lot to say.
[Skipped item nr. 280]
Now, my dear. If you look in your champagne...
[Skipped item nr. 280]
The me at the moment is not always the me as I am. There are many selves. Yes.
Оно захватит область геоида глубиной - 280, - 140 и уровень 0.
Destruction will encompass Geoid Depth - 280, - 140 and Floor 0.
[Область охвата - сфера, параметры ] [ - 280, - 140, максимум 0.]
Passing 280 feet, Captain.
Прошли отметку двести восемьдесят футов, капитан.
No way. 280. - 250.
- Не пойдёт. 280.
Suzanne, on the telephone. US $ 280,000. Back to you, Sir.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесят.
US $ 280,000. Back to you, Sir.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесят.
- Two eighty.
- 280.
All right, 280.
Ладно, 280.
280?
280?
The Lighthouse of Alexandria built by Ptolemy the Second in 280 BC.
Александрийский маяк, построенный Птоломеем II в 280 году до н. э.
Was it 280000?
280 тысяч?
All right, right full rudder!
- Курс 280. Хорошо.
It lived about 280 to 360 million years ago in the Carboniferous period.
Жила 280-360 миллионов лет назад, В каменноугольном периоде.
How in the hell could you be 6-6, 280... and look wobbly already?
Как можно выиграть пять побед и быть таким слабым?
280,000 is their call.
280,000 его прогноз.
She could be doing up to 280 miles a day.
Он мог бы покрывать до 280 миль в день.
That we are really just a nation of 220 million used car salesmen " - - that's up to about 280 million now- -
На самом деле, мы просто нация 220 миллионов продавцов подержанных машин " Сейчас уже, наверно, 280 миллионов.
Section 1 : The First Note
{ \ pos ( 280,160 ) } Сцена 1 [Первая записка]
Section 5 [A Fair Exchange]
{ \ pos ( 280,160 ) } Сцена 5 [Равноценный обмен]
Section 10 [A Late Reappraisal]
{ \ pos ( 280,200 ) } Сцена 10 [Поздняя переоценка]
Section 11 [Dong-ha's last chance]
{ \ pos ( 280,165 ) } Сцена 11 [Последний шанс Дон Ха]
Firewall 032 error number 280 occurred.
Файрвол 014 взломан. В файрволе 032 ошибка 280.
You can ride at speed as high as 280.
{ \ fs40 \ fe204 \ cHDF } Ты можешь ехать на скорости более 280 км / ч.
So, 280,000 for four?
Значит, 280,000 за четыре?
There are, however, 280,000 heroin and crack addicts in Britain.
Кстати, в Великобритании 280 тысяч сидят на крэке ( форма кокаина ) и героине. - В самом деле?
So how many crack and heroin addicts?
Так сколько там наркоманов сидят на крэке и героине? - 280 тысяч?
280,000. - 280,000, yeah.
- Ага.
$ 280
$ 280.
This is a cheque for $ 280,000.
Здесь чек на $ 280,000.
280 metres.
280 метров.
Our conversation earlier.
280 квадратных метров.
US $ 280,000. Back to you, Sir.
Двести восемьдесят.
US $ 280,000.
- Может, если я снова её услышу.
Section 4 [The Bear Necessities]
{ \ pos ( 280,225 ) } Сцена 4 [Потребность медведей]