287 перевод на русский
32 параллельный перевод
- Hugh Sloan, 287.
Пойдет? - Он казначей.
take, uh, 157 to 287 and then a left at the k-mart and then go 2 miles.
возьми, ух, со 157 по 287 и оставь в кей-маркете потом пройди 2 мили.
If you want to tell me anything, call me. Room 287.
Если захочешь что-то сказать, позвони, Номер 287.
Come on. What do you say?
[Skipped item nr. 287]
Don't touch my stuff!
[Skipped item nr. 287]
Mr. Burns. Kill my boss?
[Skipped item nr. 287] убить босса?
An outrage! Shaal Mayan is a cultural treasure of my people!
40 00 : 03 : 57,287- - 00 : 04 : 00,404 Шаал Майан - воплощение культуры моего народа!
Climb heading 2-8-7. Flight level 2-0-0.
Подъем до 287, уровень полета 200.
That's 2-8-7. 2-0-0.
287, 200.
No, I know, it was 287...
Да, 287.
All 287 passengers are feared dead.
Предположительно, все 287 пассажиров погибли.
[Mark's Voice] Patient 287, Robert Porter.
Пациент № 287, Роберт Портер.
As you can see, this piece of paper has been divided into squares. There are 287 of them.
Как вы видите, лист бумаги разбит на 287 квадратов.
- We've been here 287 beautiful days.
- Мы провели здесь 287 прекрасных дней.
If she doesn't come home, you can make that tally number 287.
Если она не вернется домой, то можно добавить к числу ненавидящих еще одного.
Baltimore center, this is landau 287.
Центр Балтимор, это Ландау 287.
Roger, landau 287.
Приём. Понял, Ландау 287.
- Prof. Shkolnik's fortress -
287 ) } Крепость Профессор Школьника
My number is 287, Ellis.
Мой номер 287, Эллис.
- 2873287
... 287, 3287.
Criminal Code 287.
Статья 287.
What is Code 287?
- Что значит код 287?
In October 2009, you received a contract for $ 287 million from a Lebanese French private bank to supply computer systems, which were then shipped to a West African state.
В октябре 2009 вы получили контракт на 287 миллионов долларов от Ливанского французского частного банка на поставку компьютерных систем, которые затем были отправлены в одно из государств Западной Африки.
Article 287. October 10, or let's say 20 days before the death of your husband.
Номер 287 10-го октября, или за 20 дней до смерти вашего мужа,
It says here your sister is travelling north on 287...
Твоя сестра едет на север по 287 шоссе...
I figured why do a broadcast with 1.1 million viewers when I can do one for 287,000 and make less money at the same time?
Зачем делать передачу с миллионом зрителей, когда можно делать для двухсот восьмидесяти семи тысяч и зарабатывать меньше?
Oh, and, Alberto, call that motel on 287, get us a room.
И ещё, Альберто. Позвони в мотель на 287-й, забронируй нам номер.
( Settlement of the second North and South Korea meeting )
287 ) } Соглашения второго саммита Севера и Юга
Two hundred and eighty-seven dollars.
287 долларов
An accident on 287 north of Parsippany has one northbound lane closed all the way out past...
Из-за аварии на 287-й трассе на севере от Парсипини северная полоса перекрыта до самого...
Number 287.
Вас разбудить?
It's only a start, but it'll be good.
Это только начало, 1071 г. 01 : 13 : 30,727 - - 01 : 13 : 32,160 но это будет очень хорошо. 1072 г. 01 : 14 : 02,287 - - 01 : 14 : 03,356 Всем по куску!