2s перевод на русский
46 параллельный перевод
That Cap ruined the 2s and 5s.
Этот Cap убил 2'n'5.
The 2s and 5s used to go to the 2 yard.
2'n'5 - это отстойник № 2.
- I've seen your new pieces on the 2s and 5s.
Видел твои новые куски на 2'n'5. Их покроссили.
You got EC-2s with the satellite-tracking shit.
С ЕС-2, у которых, блин, спутниковая система слежения.
I never fucked a 10, but one night I fucked five 2s.
... но одной ночью я выебал пять пар!
The guards on the opposing teams all remembered to bring their W-2s.
Все охранники из команд-сопрениц не забывали приносить свои бланки.
Records, W-2s with his name on them.
Записи, бланки с его именем.
I'll have access to your bank records, your w-2s, your pay stubs.
У меня будет доступ ко всем вашим банковским записям, счетам, вашим корешкам чековых книжек.
I'll talk to the accountants, make sure they didn't file any w-2s.
Я поговорю с бухгалтерами, спрошу не писали ли они документов на его имя.
U-2s are over Iran and North Korea, monitoring for unusual activity.
U-2 над Северной Кореей и Ираном мониторит любую необычную активность.
- Get the B-2s in the air, general.
- Поднимите B-2 в воздух, генерал.
B-2s have taken off.
B-2 был поднят.
High! 5.1s and 5.2s.
И все оценки высокие - пять и один, пять и два.
Strategic air command. We keep a fleet of B-2s in Guam, kept on nuclear alert, just in case.
У нас тут эскадрилья b-2 с ядреными бомбами готова к взлету.
This is "Traffic On The 2s." Top deck of the G. W. Bridge...
Затруднено движение на...
Yeah, we could have the IRS come on in here and help you look for his W-2s.
Слушай, мы можем пригласить Налоговую службу и она уж разберется с твоей двойной бухгалтерией
His recent W-2s show him working in the Meatpacking District.
Его текущая работа в квартале производства мясных продуктов.
2 1 / 2 times the terrible 2s.
У многих детей агрессивный период начинается уже в 2 года.
You know, like 1s and 2s.
Покувыркаться, знаешь ли.
Grado rs-2s...
Grado rs-2s...
That's like two 2s.
Это в два раза больше второй.
W-2s are useless.
Форма В-2 бесполезна.
Boatload of Category 2s arrived in Cardiff last night.
Прошлой ночью в Кардифф прибыла лодка, полностью загруженная пациентами второй категории.
We didn't have three 2s, so I brought you six 1s.
У нас не нашлось трёх вторых размеров, так что я принесла вам шесть первых.
Need two 2 1 / 2s on the neighbors'houses.
Нужно два 2 1 / 2s на зданиях соседей
Every year, I say I'm going to file, and then I put it off and put it off until the day it's due, like today, and then I sit down with a 1040 and my W-2s, and right around the fourth question,
Каждый раз я говорю себе, что в этом году подам декларацию и потом я это откладываю до подходящего дня, например, как сегодня, и тогда я сажусь со своими налоговыми бланками и когда я перехожу к четвертому вопросу
I already started to fill out the 1040 and I have my W-2s from this year.
Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год.
Run home and get my W-2s while I stay in line and fill out the 1040.
Беги домой за бумагами Эрла. А я буду держать очередь и заполнять декларацию.
A reading. Put down the W-2S and requests for vacation.
Управляй персоналом, так же, как и всегда,
Get W-2s to show you've got a full-time job.
Возьмите справку о доходах, чтобы было видно, что у вас постоянная работа.
Full house, kings over 2s.
Фул-хаус, король и двойка.
I got kings full of 2s.
У меня фулл на королях с двойками.
Uh, okay, I'd like, uh, two number 2s and two number 3s, uh, one with cheese and...
Пожалуйста, два под вторым номером, два под третьим, один с сыром и...
And it turns out that a huge cache of STRELA-2s were stolen from a Libyan stockpile two years ago.
И выходит, что большое кол-во "СТРЕЛА-2" было украдено из Ливийского хранилища два года назад.
Uh... then you hit your terrible 2s.
А вот и твои 2 секунды позора.
Since when are V-2s allowed dogs, hmm?
С каких пор Ви-2 разрешено заводить собак?
Now that Akley's dead, G-2s got that poor kid locked up.
Теперь, когда Экли больше нет, особисты арестовали этого беднягу.
- I did your taxes, I did your W-2s. - OK. Very important.
Я разобралась с твоими налогами.
Some Level 2s or 3s?
2-го 3-го уровня?
Steven Horowitz was the only officer on record, so we're pulling the W-2s to look for employees.
По записям Стивен Хоровиц был единственным сотрудником, так что мы запросили W2 для поиска других работников.
I asked Detective Bell to sort through the W-2s from Steven's company.
Я попросил детектива Белла просмотреть формы W2 из компании Стивена.
No w-2s or 1099s?
Декларация о доходах или продажи недвижимости?
These are size 2s.
Это 2-ой размер.
That's two number 2s and a number 1.
Два раза по-большому и один раз по-маленькому.
That's 2s / 6d times ten...
Это помножить на десять...
I'll try three 2s.
Пожалуй, я примерю три вторых.