321 перевод на русский
66 параллельный перевод
- They're 321!
- Их 321!
Room 321.
Комната 321.
Something terrible has happened in 321.
В номере 321 случилось что-то ужаное.
It's # 319 to 321.
Между номерами 319 и 321.
The Enterprise is en route to star cluster NGC 321.
Энтерпрайз идет к звездному скоплению НГС 321.
Bank A-208.16, Bank B-321.64. Lateral...
Банк A-208.16, Банк B-321.64. Боковой...
That's my wife! Section #.
Дача ложных показаний - статья 321, раздел 3, пункт "ж".
Command station, this is ST-321.
Командный пункт, это SТ-321.
321 million.
321 миллион.
321 million to SAK...
321 миллион для СЭПО...
Yes, 321 million is OK, I think, we can handle that.
Да, хорошо, думаю, мы сможем выделить вам 321 миллион.
- Can you say "Daddy"? - Homer.
[Skipped item nr. 321]
Hip, hip, hooray! Hip, hip, hooray!
[Skipped item nr. 321]
Put it in the fridge, Moe. I've got a date with my wife.
[Skipped item nr. 321]
Yes, of course I would. Who wouldn't like that, to be part of the music scene?
[Skipped item nr. 321]
There's nothing catalogued downtown under the numbers B 321 56.
В городском каталоге нет ничего под номером B 321 56.
Roger. 321 left Outer Hotel and Zulu.
Поняли Вас. 321 слева Аутер Хотел и Зулу.
I came to this hallowed chamber one year ago to restore the American dream for all as we gaze at the horizon of possibilities open to us in the 321 st century.
Я пришел в эту святую комнату год назад с миссией : возродить американскую мечту для всего нашего народа поскольку мы пристально смотрим в обширный горизонт возможностей, открытых для нас в 321 веке.
I'm gazing into the 321 st century.
Ну, я пристально смотрю в 321 век.
Officer Lyon. Double 6, 321.
Офицер Лаен, 66321.
Right away. 321, that's a 10-4.
Поняла вас.
321 And mix!
И начали!
- Galileo died, 321 years ago today.
- Галилео умер в этот день 321 год назад
- 321 something.
- Номер 321.
He'd need 214,200 reindeer pulling a sled weighing 321,000 tons at 3000 times the speed of sound.
Ему понадобилось бы 214 200 северных оленя, тянущих сани, весящие 321 000 тонн со скоростью в 3000 раз больше скорости звука.
♪ outta control ♪ ♪ I'm on fire ♪
20 00 : 00 : 47,250 - - 00 : 00 : 49,885 21 00 : 00 : 49,886 - - 00 : 00 : 52,320 22 00 : 00 : 52,321 - - 00 : 00 : 54,857 23 00 : 00 : 54,858 - - 00 : 00 : 56,024 Нет!
Please send backup to 321 Spruce Avenue.
Пришлите подкрепление на Спрус-авеню 321.
Could you prepare the bill for 321?
Вы не могли бы подготовить счет для 321 номера?
- Please, someone come help! - 321!
Кто-нибудь, помогите!
- Megan Crowley, room 321, please! - Code Blue! - Baby girl, Mama's here, all right?
- Меган Кроули, палата 321, умоляю!
"Sendou" "Yukina"
321 ) } Сэндо Арата 466 ) } Такэда Юкина
How to Kiss Princesses?
225 ) } глава пять 321 ) } Как целовать
All : ♪ to you ♪ [horns tooting]
¬ се : 2 00 : 00 : 02,119 - - 00 : 00 : 04,321 [звуки рожков] - Ёто выгл € дело странно - почему мы спели только последние слова?
In about 7 billion years, The sun will be 200 times bigger, About 200 million miles across.
Через 7 миллиардов лет солнце будет в 200 раз больше, около 200 миллионов миль ( 321 млн км ) в диаметре.
319, 320, 321, 322, 323
319, 320, 321, 322, 323.
Hey, any of the containers have the number 321 on them?
Эй, а был номер 321 на каком-нибудь из контейнеров?
Reattach 655-321.
Переподключи 655-321.
321...
321...
♪ Cheer up Sleepy Jean ♪
320 00 : 13 : 46,168 - - 00 : 13 : 51,339 321 00 : 13 : 52,574 - - 00 : 13 : 55,576 322 00 : 13 : 57,880 - - 00 : 13 : 59,413 Джон Леннон?
Yes, I'd like to report truck number 08-golf-321.
Да, я хочу заявить о грузовике номер 08-гольф-321.
The government?
321.143 ) } Это правда.
Unit 321, what's your status?
Бригада 321, где вы?
There's a keg of ice cream in room 321.
У нас есть бочка мороженого в комнате 321.
THIS IS CLEAR FROM ANOTHER EDICT OF CONSTANTINE, GIVEN IN AD 321, WHEN THE EMPEROR ORDERED :
Это ясно видно из другого эдикта Константина, эдикта 321 года, в котором император указал :
We trace the number, and it turns out that Philip is Captain Philip Denmoor of the 321 Squadron, bomb disposal.
Мы проверили номер, и выяснилось, что Филип это капитан Филип Дэнмур из 321-й дивизии, сапер.
Apartment 321.
Квартира 321.
Someone stole our number.
Кто-то украл наш номер. 321.
321. I put it right here.
Я положила его сюда.
We're in 321.
Мы в 321 - м!
Go ahead, 321.
Слушаю вас, 66321.
Flat out, it'll be nudging 200.
С 0 до 100 она разгоняется за 3,5 секунды. Максимальная скорость может достигать 321 км / ч.