328 перевод на русский
51 параллельный перевод
Fred Foss, 328 East 23rd Street.
Фред Фосс, 328, Восточная Улица.
Found them. Road 328, going South, over. Understood.
Я их вижу, они движутся на юг по дороге 343.
I have a signal closing in on the whales, bearing 328 degrees.
Адмирал, есть еще один сигнал рядом с китами, направление : 328 градусов.
- 328, maybe.
- 328, может быть.
Oh, my beloved plant. How I miss her.
[Skipped item nr. 328]
Give me one of those! Wait a minute. There's nothing in here about the Be Sharps!
[Skipped item nr. 328]
[Together] Chasm?
[Skipped item nr. 328]
I need to transfer some money out of the accounts ending in 328... 334... 356 and 388.
Хочу попросить вас внести изменения, Счета, оканчивающиеся на 328... 334... 356 и 388.
Seven!
Семь! 244 00 : 19 : 12,000 - - 00 : 19 : 12,955 X1 : 328 X2 : 391 Y1 : 482 Y2 : 529 Пять!
Yes, you could say debris, 328 foot wide, but thousands of miles long...
Это могли быть осколки шириной 100 м, длиной в несколько тысяч км...
172,000 miles wide, but only 328 feet thick.
300 000 км в длину и толщиной всего 100 м.
328 01 : 19 : 25,000 - - 01 : 19 : 28,037 If you do not know, I, your brother, I will show you.
- Не знаю.
- They're in hallway 328.
- Они в 328-ом коридоре.
Room 328, please.
Прошу вас, комната 328.
It's power is to deal with the loss.
328 00 : 42 : 25,417 - - 00 : 42 : 27,776 Отчего же?
Dr. Blue, please report to Room 328, stat. Dr. Blue.
Доктор Голубицкий, пожалуйста, пройдите в комнату 328.
"i went to the door " and told the nurse,'the code is 328.'
Я подошёл к двери и сказал медсестре : "Код 328".
I went to the door and told the nurse, "The code is 328." I said it loudly.
Я пошел к двери и сказал сестре код — 328.
1,328,334.
1,328,334.
♪ ♪ It's Adventure Time ♪ ♪ Ripped By mstoll
Приключений Пора... 210 ) } Приключений 328 ) } ПОРА 108 ) \ fscx52.5 \ fscy67.5 } ПОРА ПРИКЛЮЧЕНИЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ : 244 ) \ fscx86.25 \ fscy170 } Битва Волшебников
Season 01, Episode 03a The Enchiridion!
328 ) } ПОРА 119 ) \ fscx57.5 \ fscy78.75 } ПОРА ПРИКЛЮЧЕНИЙ С ФИННОМ И ДЖЕЙКОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ :
Season 01, Episode 02b Tree Trunks
328 ) } ПОРА 108 ) } ПОРА ПРИКЛЮЧЕНИЙ С ФИННОМ И ДЖЕЙКОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ :
Flat out, it will do 204 miles an hour, even if you fill the tank with Jerusalem artichokes.
Максимальная скорость - 328 км / ч, даже если вы будете заправлять его топинамбуром.
The top speed is 205.
Максимальная скорость - 328 км / час
And lost 328 men over a cornfield.
И пoтepял 328 чeлoвeк в битвe зa чьe-тo кукуpyзнoe пoлe.
29,328, Helen.
29 328, Хелен.
328 at last count, call it 75 per company.
328 человек по последним подсчетам, считай, 75 человек на роту.
You did it at 204.3.
Ты сделал это 328.8
- 328.
- 328.
♪ It's Adventure Time ♪ Ripped By mstoll
Приключений Пора... 210 ) } Приключений 328 ) } ПОРА { \ fs50 \ cH54DFE5 \ 3cH477786 } МОЯ ЖЕНА
♪ It's Adventure Time ♪ Ripped By mstoll
Приключений Пора... 210 ) } Приключений 328 ) } ПОРА { \ cHDCFEFE \ 3cH145EBA \ fs50 } ПЯТЬ КОРОТКИХ ШКАЗОК легенда ).
"Prove that Beemo does weird junk when nobody is around." Check!
297 ) } ДОКАЗАТЬ ЧТО БИМО 328 ) } ВЫДЕЛЫВАЕТ СТРАННЫЕ
♪ It's adventure time ♪ Ripped By mstoll
Приключений Пора... 210 ) } Приключений 328 ) } ПОРА { \ cH8BC5F3 \ 3cH4F6EAD \ fs50 } ОБНИМОБОРОТЕНЬ
We can't do business with bastards.
219 ) } К О Н Т 328 ) } Р А К Т Мы не можем работать с таким козлом.
The manufacture of 328 girders should be subject to a 40 % deposit, not 33 %, as mistakenly stated in the contract.
328-е балки должны производиться на 40 % из добываемого сырья. 33 % - ошибочный показатель.
Meanwhile, suite 328.
Тем временем, в номере 328.
Episode 9
328 ) \ frz4.422 \ frx12 \ fry10 } серия
Subtitles by The Beauty Queen Team at Viki
127.237 ) } Координатор : 260.328 ) } Тайминг : TaeL 61.782 ) } Мисс Корея
We've had 767,328 hits.
У нас 767 328 просмотров.
Subject 38-328...
Субъект 38-328.
328, 329, 330... "
328, 329 и 330... "
And 328!
И 328!
Man batted.328 lifetime.
Итоговый процент отбиваний - 0.328.
Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.
331.6 ) \ fscy100 \ fscx100 \ b1 \ blur0.5 } Котаро Иуда 328.67 ) \ fscy100 \ fscx100 \ b1 \ blur0.5 } Котаро Иуда
- Yuda. - Keiko.
398 ) \ clip ( m 349 408 l 386 405 396 408 412 417 442 420 455 314 264 328 ) } Кэико 398 ) \ blur0.5 \ clip ( m 349 408 l 386 405 396 408 412 417 442 420 455 314 264 328 ) } Иуда
UAV-328, all clear.
БЛА-328, всё чисто.
But not ours.
Это не из нашего отряда. 328 ) \ frz11.4 } Юн Мён Чжу
- Uh, $ 328...
— 328 долларов...
328... 1204.
328... 1204.
And Tyrone here is at 3282nd Street, right next to Ya Burnt Pizza.
А Тайрон на Второй улице, дом 328, рядом с "Горелой пиццей".
Season 01, Episode 02a Prisoners of Love
328 ) } ПОРА 110 ) } ПОРА ПРИКЛЮЧЕНИЙ С ФИННОМ И ДЖЕЙКОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТ :