345 перевод на русский
68 параллельный перевод
4... 345 Grosseplatz.
Четыреста... 345 Гроссеплатц. - Вы знали Лемана Фельденштайна?
PO Box 345.
Почтовый ящик 345.
505. 345. 675.
505. 345. 675.
Hi, Jackie, this is Joel Goodsen, 345 Remson, Glencoe.
Привет, Джеки, это Джоул Гудсен, Ремсон 345, Гленко.
345 Remson.
345 Ремсон.
Krusty, this camp was a nightmare.
[Skipped item nr. 345]
Ivana Tinkle.
[Skipped item nr. 345]
Oh, let's just say I had help from a little magic box.
[Skipped item nr. 345]
Titanic V-8... 390 cubic inches... 345 horses.
Титаник V-8, 6400 кубических сантиметров, 345 лошадиных сил.
You're also the runner-up with the $ 345 cigarette holder... -... also from Sarah Wissinger.
Так же ты на втором месте с мундштуком за 345 $ тоже от Сары Уиссинджер.
1,345 souls, sir.
1345 душ, сэр.
I would try to kill anyone who tried to catch me. That's because he'll be executed if he gets caught.
Хуже не придумаешь... 345 ) } Тетрадь Смерти * Инструкция к применению * Шинигами могут и обмениваться Тетрадями Смерти и писать в чужих Тетрадях.
30... 31... 32... 33... 34... 35... 36... 37... 38!
345 ) } 30 345 ) } 31 345 ) } 32 345 ) } 33 345 ) } 34 345 ) } 35
I need a ending location for a tunnel beginning at 345 Brookline.
Мне нужно знать, где заканчивается туннель, начинающийся на 345 Бруклин.
Ikari Gendo.
277 ) \ frz24.345 \ frx4 \ fry0 \ fs26 } Приезжай!
Purchased a plane ticket this morning, 3 : 45 flight to Sao Paulo out of JFK.
Сегодня купил билет на рейс 345 из GFK в Cан-Пауло.
Victory Main, figures to follow, Three-four-five-three is your grid.
Взрывник, следуйте в квадрат 345. 3.
Set visual is three-four five-three,
Взрывник, подтверждаю : 345. 3, как понял?
Harkonnen II : 30mm semi-automatic cannon. and weighs 345kg in total.
тридцатимиллиметровая полуавтоматическая пушка. Дальность стрельбы – 4000 метров. Вес – 345 килограммов.
He once had sex with a 345-pound woman... just to help her get some exercise.
Простите. Почему я не могу быты центром внимания?
3... 345,000, madam.
.. 3... 345 тысяч, мэм.
It has a 2.5 litre turbo-charged engine, just like the Subaru, not quite as powerful, but you still get 345 brake horsepower...
У него 2,5 литровый турбированный двигатель, такой же как на Subaru
Report
340 ) } Отчёт 340 ) } Отчёт 336.1 ) } Отчёт 345.97 ) } Отчёт 337.82 ) } Отчёт 343.61 ) } Отчёт
♪ Baby, you're a firework ♪...
344 00 : 13 : 08,685 - - 00 : 13 : 11,216 - Хорошо. - 345 00 : 13 : 11,251 - - 00 : 13 : 13,348 Попробуй, будто это, хм, тот самый момент.
No, not at all. 345.
Адрес это название.
Indian.
Простите? Я ни когда не предполагала, что это индийский ресторан. 345.
If I saw my kids in some school 346 00 : 31 : 03,292 - - 00 : 31 : 07,345 He is just being... If I saw my kids in some school that I have... absolutely no way of relating to
Если б я увидел своих детей в какой-то не знакомой мне форме...
I'm showing $ 4.345 from Greаt Beyond Wаter Sports.
Я вижу счет на 4 345 долларов из "Пляжных товаров".
Bite 57th Expedition Beyond the Walls ( 3 )
345 ) } Укус 470 ) } Пятьдесят седьмой поход за стену ( часть третья )
but...
но... 345 ) } Эрвин Смит
Now, at about midday, the concentration's back down to about 345 parts per million.
К полудню же концентрация упала до 345 миллионых долей.
"The World the Girl Saw" - The Struggle for Trost, Part 2 -
345 ) } Мир глазами девочки 473 ) } Защита Троста ( 2 )
"Small Blade" - The Struggle for Trost, Part 3 -
345 ) } Маленький клинок 473 ) } Защита Троста ( 3 )
Where the Left Arm Went The Battle for Trost ( 5 )
345 ) } Местонахождение левой руки 470 ) } Оборона Троста ( часть пятая )
1.6 Tech Line, built in Britain and available for £ 17,345.
Vauxhall Astra 1.6 Tech Line, собранный в Британии и ее можно приобрести за 17345 фунтов ( 870 000 рублей )
Still Can't See Night Before the Counteroffensive ( 1 )
345 ) } В глаза пока не посмотреть 473 ) } Канун контратаки ( часть первая )
Special Ops Squad Night Before the Counteroffensive ( 2 )
345 ) } Отряд особого назначения 473 ) } Канун контратаки ( часть вторая )
Female Titan 57th Expedition Beyond the Walls ( 1 )
345 ) } Титан женского типа 470 ) } Пятьдесят седьмой поход за стену ( часть первая )
The monster finally catches sight of Eren in a forest of giant trees.
В итоге чудовище находит Эрена в лесу гигантских деревьев. 345 ) } Лес гигантских деревьев 470 ) } Пятьдесят седьмой поход за стену ( часть вторая )
Well, why don't you tell that to the 42,345 people who have witnessed you at your lowest moment, turd eye blind?
Ну, почему бы тебе не сказать это 42,345 людям ставшими свидетелями этого низкого момента, гадость глаза слепит?
Where did he go at a time like this. Professor Ebina... Surgery Department Executive Manager
Профессор Эбина... 345 ) } Исполнительный Директор
My real age is actually 345.
На самом деле мне триста сорок пять.
No, you said you were 345.
Ты говорила тебе триста сорок пять.
And then I said, "No, the prosecution just gave us Exhibit 345, defendants Hightower, Esselen, and Sachs and'unidentified man.'1979."
"Ќет, обвинение лишь предоставило вещдок под номером 345, обвин € емых'айтауэра, Ёсселана и — акса и неизвестного мужчину 1979 года рождени €".
- Dispatch Imminent -
345 ) } Донесение о приближении войск врага
Delete. Delete. Delete.
345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить...
Delete. Delete. Delete.
345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить... 345 ) } Уничтожить...
39!
345 ) } 38 39! Ниа!
.. all of which is sent to the front wheels.
Не такой мощный, но все же 345 лошадиных сил..... все из которых направляются на передние колеса.
- 1 down, 345 to go.
Элвин и Отбросы Общества 1 готова, 345 осталось.
Response The Battle for Trost ( 6 )
345 ) } Ответ 470 ) } Оборона Троста ( часть шестая )