393 перевод на русский
18 параллельный перевод
Come!
393 ) } Идем!
If, of course, you hear any kind of uproar then you'll have to get into the spaceship and go off without me.
Если вы услышите какой-нибудь шум 256 00 : 17 : 06,393 - - 00 : 17 : 08,355 немедленно улетайте, без меня. Доктор, мы не можем оставить вас...
435 ) } Cook Sergeant 463 ) } Tanabe Yukichi
393.857 ) } Полковой повар 426.429 ) } Танабэ Юкичи
She didn't want to hear that.
Она не хотела этого слышать. Она хотела большего. 830 00 : 48 : 41,049 - - 00 : 48 : 44,393 Понимаешь, о чём я?
From 776 B. C to 393 A. D your fellow Olympians laid down their arms to take part in these games.
С 776 д.н.э. по 393 н.э. ваши собратья-олимпийцы складывали оружие что бы принять участие в этих играх.
The libido can take strange forms.
Либидо может принимать странные формы. Я вновь вас предупреждаю : 393 01 : 16 : 24,064 - - 01 : 16 : 27,943 она та ещё нимфоманка, вам мало не покажется!
MA5-393?
MA5-393?
Light... THE PREVIOUS NIGHT
Лайт... 393 ) } Предыдущей ночью.
300 ) } Episode 9 393 ) } Folk craft shop's customer you two were at the company together from 6 to 9 PM.
300 ) } Серия 9 393 ) } Клиент сувенирного магазина вы вместе были здесь с 18 : 00 до 21 : 00.
Heiwa Fansubs Presents : "Himitsu Chouhouin Erika" "Secret Spy Erika"
125 ) } Тайный агент Эрика 393 ) \ 3cHDE322B } Перевод : { \ 3cHDE322B \ cHFFCCCC } Red _ _ pineapple { \ cHFFFFFF } Редакция : { \ cHFFCCCC } Neu chan
393 ) } Mayushii 340 ) \ frx20 \ fry350 } Mayushii that folder will burn in the airplane accident. and finding a chance to knock out Kurisu.
Но теперь она не металлическая. И конверт сгорит в пожаре на самолёте. Осталось только избавиться от Накабачи и вырубить Курису.
That's a big cross. [But he doesn't remember the rest ] [ It wasn't effective to the count] That's a big cross.
393 ) } Но он забыл весь текст!
We met at a dumpster earlier.
Мы недавно встретились у мусорного бака 1 079 00 : 54 : 22,393 - - 00 : 54 : 25,394 Вы знакомитесь у мусорных баков и тащитесь в мой дом?
393... that's my number.
393... - это моё число.
393-something.
393... или что-то в этом роде.
[Thirteen Years Later]
393 ) } Тринадцать лет спустя
Where are they?
393 ) } Последняя серия Ну и где они?
You are watching this drama at website HDFree.Se ( Sub 93 % ) Yoo Na is trying to find Hye Jin's murderer. That corpse is Teacher Hye Jin.
393 ) } Тайна де { \ blur5 \ 3cH0607DA \ 4cH0607DA } ре { \ blur2 \ 3cH000000 } вни Ачиара 88 ) } S.W.A.T