3po's перевод на русский
12 параллельный перевод
No, 3PO's with them.
Нет, 3РО с ними.
Do you think there's any chance he'll bring Christie Brinkley or C-3PO?
Как думаешь, он может привести с собой Кристи Бринкли или С-3РО из "Звездных войн"?
I don't know... It's great, isn't it?
C-3PO ( * ) больше не шатается по больнице.
I mean, for constantly putting up with 3PO's shit.
Я скажу, что могу спорить, что R2 был сучкой, из-за того, что постоянно соглашался с этим дерьмом от 3PO.
- It's 3PO.
Я ТриПиО!
I think Jar Jar's dead, 3PO.
Я думаю, Джа Джа мёртв, ТриПиО.
No one's asked me that question since C-3PO bought me a leather jacket with Pepsi points.
Последний раз мне задавали этот вопрос, когда Си-ТриПиО купил мне кожаную куртку на очки Пепси.
Yeah, let's get inside, C-3PO.
Да, пройдем вовнутрь, C-3PO.
I'm Raggedy Ann, and he's Raggedy C-3PO.
Я Тряпичная Энн, а он Тряпичный C-3PO.
Because I'd like to hang out with C-3PO in my lifetime and at the rate you're going, that's not gonna happen.
Потому что хочу собрать C-3PO - робота из "Звездных войн". Но с вашим подходом, такого не случится.
Not as good as Jeremy's C-3PO.
Не так хорош, как Ситрипио Джереми.
If you knew how long I've been up here in the middle of nowhere, flipping grilled cheese for these guys and cutting the crusts off for c-3po, it's...
Если бы вы знали, сколько я проторчал в этой глуши, готовя сэндвичи с сыром для них и срезая корочки для робота...