455 перевод на русский
31 параллельный перевод
Range correction : 95,455.
Поправка наводки : 95,455 - Поправка наводки : 95,455
- How much?
33 тыс. 455 иен
33,455 yen.
33 тыс. 455 иен
So, when the 455 came out with a Mark IV ram air and a beefed blower in... a Carter high-riser setup, I was on line.
И вот, когда появился двигатель 7,5 литров с турбонадувом "Марк IV" и усиленной крыльчаткой, с выступающим картеровским карбюратором, - я был готов.
Well, about that time the 455 came out with a Mark IV ram air... and a beefed blower -
Ну вот, примерно в это время появился двигатель 7,5 литров с турбонадувом "Марк IV", и усиленной крыльчаткой...
They can't stand up to a 455.
Им не выстоять против 7,5-литрового.
Declines outnumber advances three to two. New claims for unemployment benefits rose 45,000... in the fourth week of April to 455,000.
Проценты по акциям компании Болд поднялись на 6,5.
"And if you want money, you'll listen to us!"
День 455 "И если ты хочешь заработать денег, слушай внимательно!"
.455 caliber.
Калибр 455 тысячных.
Look, I'm gonna call my mom's OB guy right now, because we are gonna find ourselves a five-carat Cartier solitaire.
Смотри, я позвоню гинекологу моей матери прямо сейчас, потому, что мы найдем наше пятикаратнное кольцо от Картье731 00 : 31 : 50,455 - - 00 : 31 : 51,820 Где мое роскошно-пятое?
I, so, wish... strong, human wish
405 ) } Я 455 ) } Поэтому я желаю
A Roth-Steyr, a Webley.455,
"рот штейр",
But, uh, filing of your insurance, uh, claim, you're going to need a form... uh, 455.
Но, чтобы зарегистрировать ваше страховое требование, вам понадобиться форма... 455.
Endeavoring to preserve the fauna and flora of our country... recently appointed president, Janio Quadros... has just signed decree number 50.455... dated April 14, 1961... authorizing the creation of the National Xingu Park.
С целью сохранения флоры и фауны нашей страны... вновь избранный президент, Жаниу Куадрус... подписал декрет номер 50.455... от 14 апреля 1961 года... учреждающий создание Национального Парка Шингу.
.455, standard army issue?
Стандартный армейский калибра сорок пять с половиной?
Last call for Hawaiian Airlines flight 455, direct service to Manila.
Заканичивается посадка на рейс 155, Гавайских авиалиний в Манилу
Your phone is obviously on, so why are you not answering my call?
455 ) } Что с телефоном? Почему не отвечаешь?
Has something happened that required your immediate departure?
455 ) } Ты где-то пьёшь?
.455, standard army issue?
.455, стандартных армейских вопросов?
ask me.
455.777 ) } Я буду рядом с тобой.
- of souping up his Pontiac 455.
- подготовкой Понтиака 455. - Действительно?
Sam and I have like 72 hours straight of work this weekend, because we're $ 455 short on rent, so I just figure that if I meditate it's gonna be sort of like- -
В эти выходные мы с Сэмом должны отработать 72 часа без перерыва, [Часов на ногах : 22] иначе нам не хватит 455 $ на оплату аренды. Я решил, что медитации помогут мне...
$ 455.
455 $.
7th July at night 7 heart shaped fireworks, wish will be granted
157.455 ) } 7 { \ fs17.551 } июля ночью ваше желание сбудется
I had to put the $ 455 charge on our credit card.
Мне нужно снять 455 $ с нашей карточки.
Look, I... 455 West 93rd.
Послушай, я... 455 по Уэст 93.
I need an ambulance to 455 Merced, Unit 10.
Нужна скорая на Мерсед 455, квартира 10.
- Yuda. - Keiko.
398 ) \ clip ( m 349 408 l 386 405 396 408 412 417 442 420 455 314 264 328 ) } Кэико 398 ) \ blur0.5 \ clip ( m 349 408 l 386 405 396 408 412 417 442 420 455 314 264 328 ) } Иуда
The total is 33,455 yen.
33 тыс. 455 иен
a Mauser 1914, very small.
"уэбли 455-ый", маузер модели 1914, очень компактный,
Subtitles brought to you by The Beauty Queen Team at Viki
TaeL 61.782 ) } Мисс Корея 47.455 ) } Big Boss TaeL toru редакция : 127.237 ) } Координатор :