5021 перевод на русский
31 параллельный перевод
Apartment fire, 5021 Quincy.
Пожар в жилом здании, 5021, Квинси.
George 5021 emergency.
Джордж 5021, чрезвычайная ситуация.
Lincoln 5021 emergency, we have shots fired by the police.
Линкольн 5021, чрезвычайная ситуация, есть раненые полицейскими.
Lincoln 5021 emergency.
Линкольн 5021, чрезвычайная ситуация.
Copy that, Lincoln 5021.
Понял, Линкольн 5021.
5021 emergency.
5021 перестрелка.
[Phone beeps] Lincoln 5021 emergency.
Линкольн 5021ю У нас экстренная ситуация.
Squad, this is George 5021.
Это Джордж 5021.
Lincoln, 5021.
Линкольн 5021.
This is 5021-ida.
На связи 5021. Нужна помощь!
5021 George, I got a carjacked red pickup truck heading north on the 7100 block of Paulina.
5021 Джордж, докладываю об угнанном красном пикапе, направляется на север по 7100 кварталу Паулина.
[smoke alarm blaring] 5021 David.
. 5021 Дэвид.
- 5021 Emergency.
- 5021 вызывает. Чрезвычайная ситуация.
- Go ahead, 5021.
- Принято, 5021.
5021, we got a man down with multiple gunshot wounds.
5021, у нас мужчина с множественными ранениями.
Copy that, 5021.
Принято, 5021.
Lincoln 5021, we have shots fired at the Riviera.
Линкольн 5021, у нас стрельба возле Ривьеры.
5021 George, emergency.
5021 Джордж, ЧП.
- Can I get a mobile with 5021?
- 5021, вам нужно подкрепление?
Yeah, go for 5021.
Да, выезжайте.
5021 George, hold us down on a personal at 4800 Hazel.
5021 Центральной, мы остановились по личным обстоятельствам на 4800 Хейзел.
5021 George, we're on scene of the 10-1.
5021 Центральной, мы на месте 10-1.
5021 George, we're on scene of the 10-1.
5021, Джорджс, мы на месте 10-1.
5021 David, we have two male blacks fleeing westbound on foot in the 5200 block.
5021 Дэвид, видим двоих парней, бегут к 5200 кварталу.
Copy that, 5021 David.
Принято, 5021 Дэвид.
[shotgun cocks] 5021, Ida emergency. Shots fired at the police.
Полиция Чикаго Сезон 4 Серия 16 5121, срочно в район Айда.
5021 George.
5021 Джордж.
5021 George's other half...
5021 Джордж, вторая половина...
- 5021, squad be advised...
- 5021, уведомляю спасателей...
Copy that, 5021 George.
Принято, 5021 Джордж.