510 перевод на русский
36 параллельный перевод
Say, I wonder, would you take a Model 510-A?
Может быть, попробуете модель 510-А?
510-96-8686.
510-96-8686.
Now, my number is area code 510-555-0199.
И я хотел бы, чтобы вы, как консультант, помогли мне разобраться в них. Мой телефон : код 510, 555-01-99.
Have you ever had the tax inspector at your door? Owed 510,000?
К тебе когда-нибудь приходила дама из приставов, требуя заплатить 510 000?
"A current of 58.5 kiloamperes" "transfer a charge of 510 megajoules precisely."
Ток силой 58,5 килоампер выделил энергию ровно в 510 мегаджоулей.
Flight 510 from Chicago has arrived at Gate number 3.
Рейс 510 из Чикаго прибыл к 3 воротам.
Now, I've got my foot buried into where the carpet used to be and 510 brake horsepower is roaming around the engine bay. Naught to 60 is dealt with in three and a half seconds.
Я вдавил педаль газа в пол, а сзади ревет мотор мощностью 510 л.с...
Five hundred and ten dollars.
510 долларов.
Dealbreakers main titles, Take number 510.
"Скатертью дорожка!", главные титры, дубль 510.
While the number of Brazilian prisoners... will be over 510 million.
А тем временем число заключенных в Бразилии... будет свыше 510 миллионов.
Should you?
А тебе? 510 00 : 23 : 18,706 - - 00 : 23 : 21,587 - Как тебя зовут?
Five ten.
$ 510,000.
This car has a 6-liter v-12 that puts out 510 horsepower... 190-mile-an-hour top speed.
Здесь 6-литровый V12 выдает 510 л / с..., 305 км / ч - максимальная скорость.
510 horsepower... can't argue that.
510 лошадей, с этим не поспоришь.
I I got a 510.
А я получила только 510.
♪ ♪
951 00 : 42 : 14,510 - - 00 : 42 : 17,377 Улыбайся все время,
♪ the boar's great tusks, they boded ill ♪
63 00 : 07 : 43,137 - - 00 : 07 : 46,273 64 00 : 07 : 46,307 - - 00 : 07 : 50,510 65 00 : 07 : 50,544 - - 00 : 07 : 53,914 66 00 : 07 : 53,948 - - 00 : 07 : 58,185 но наш храбрый король вскричал, " Ну давай!
We're at 510 sightings so far.
На этот час у нас 510 ориентировок.
Now, the DBS has 510 horsepower, the DB9 over there has 470, and the Virage, that has 490.
Итак, у DBS 510 лошадиных сил, у вон того DB9 - 470, а у Virage - 490.
510 : 1 right there!
Остановите его!
Benji Gellerman, 1 pound, 2 ounces at birth.
Бенджи Геллерман, родился весом в 510 граммов.
The Merc is now unleashing a 6.2 litre, 510 horsepower V8 atom bomb.
Сейчас Мерс спускает с привязи 6.2 литрвую, 510 сильную восьмицилиндровую атомную бомбу.
This is the 510-horsepower supercharged Range Rover.
Это 510-сильный турбированный Range Rover.
Around £ 280,000, in fact.
Около $ 510,000.
Can we meet?
Мы можем встретиться? 752 00 : 54 : 14,440 - - 00 : 54 : 15,510 When?
TIM : Peter Henry MacKenzie of 510 Cornelius Street in the Village.
Питер Генри Маккензи живет на улице Корнелиус 510 в Виллэдж.
This is Paul.
423 00 : 41 : 05,550 - - 00 : 41 : 07,510 О.
1,510 bars, and 2,996 restaurants.
1510 баров и 2996 ресторанов.
Subject is resuscitated through an infusion of LAZ-510 serum and targeted electrical stimulation.
Объект оживлён путём введения сыворотки ЛАЗ-510, и электростимуляции мышц.
Want to move cultivated samples of M-510 to another location.
Нужно переместить полученные образцы M5-10 в другое место.
$ 510!
510 баксов!
Your weight was 151.510 pounds, wind and temperature, nort, north-west, 21 degrees, speed and altitude 200 nods and 2818 feet.
Ваш вес был 151.510 фунтов, ветер и температура, Nort, к северо-западу, 21 градусов, скорость и высоту 200 кивает и 2818 футов.
510 pages?
510 страниц?
Nobody needs me.
510 ) } Эротика 510 ) } Обнаженка
What's she taking us this way for? - Unit 510.
Маршрут несколько странный.
I want to see your teeth.
Я хочу 264 00 : 27 : 56,107 - - 00 : 27 : 58,473 увидеть 265 00 : 27 : 58,510 - - 00 : 28 : 00,137 Твои зубы.