516 перевод на русский

Announcing the departure of American Airlines flight Number 516 to Atlanta and New Orleans, connecting with Miami.

Заканчивается посадка на борт 516 Американских Авиалиний, вылетающий в Майями с пересадкой в Новом Орлеане.

I'm gonna need an IBM Selectric, heavy duty, a Xerox telecopier, the 516.

Мне нужна электрическая пишущая машинка ксерокс телекопировальный, 516-ый.

Nine and five-sixteenths, lad.

9.516, мальчик.

Nine and five-sixteenths, eh?

9.516, да?

too. 405 00 : 39 : 02,117 - - 00 : 39 : 03,516 Descirbe him.

- Его бы надо... тоже.

Right now there's 516 feet of rock above our heads.

Сейчас 51 6 футов скалы над нашими головами.

Then they've had 43 years, or 516 months more of life.

Тогда он получил 43 года или 51 6 месяцев жизни.

She's 516

Она из 516 ( Лонг Айленд - "Long Island" - район Нью-Йорка ).

But trust me, she is 516

Но поверь мне, она из 516 ( Лонг Айленд ).

Bob Gibson. Tract 516. Applying for all mineral rights both known and unknown.

Боб Гибсон, участок 516, подал заявку на добычу всех известных и неизвестных ископаемых.

Isn't it cool?

484 ) } прародитель 516 ) } бородки разве не круто?

♪ Pages turning ♪

737 00 : 41 : 55,530 - - 00 : 41 : 57,374 738 00 : 41 : 57,375 - - 00 : 42 : 00,516 739 00 : 42 : 01,450 - - 00 : 42 : 02,692 740 00 : 42 : 02,693 - - 00 : 42 : 04,310 Привет, мама. О, привет, милая.

and you never did! You owe me $ 516!

Вы должны мне 516 долларов!

Madame Paulette! 704.1 00 : 52 : 12,368 - - 00 : 52 : 13,516 Yes!

Миссис Полетт...

We got a fresh one out at an abandoned warehouse on 516 Borden Ave.

У нас тут свеженький на заброшенном складе, Борден-Авеню, 516.

516 Borden, 9 : 00.

Борден-авеню, 516.

516 Borden, 9 : 00.

Борден, 516, 9 утра.

This year, we have... $ 516.

В этом году у нас есть... 516 долларов.

Don't worry.

516.964 ) } Не переживай.

204 guests tonight and 516 guests for the wedding.

204 гостя сегодня ночью и 516 гостей на свадьбу.

- I'm in 516.

— Я в 516-м.

Police Constable 516, Ellie Miller, attached to Exeter Police Traffic Division, formerly Detective Sergeant attached to Broadchurch CID.

Полицейский Констебль 516, Элли Миллер, придает Эксетер полиции Разделение Трафика, бывший детектив сержант придает Broadchurch CID.

Subtitles by DramaFever

516 ) } Перевод : MeowBios Редакция : Plappi Перевод песен :

Class 516.

Класс 516.

Class 516, on behalf of the Mayor and the City of Los Angeles, welcome to the Los Angeles Police Department.

Класс 516, от имени мэра и города Лос-Анджелеса, приветствуем в департаменте полиции Лос-Анджелеса.